使用英语用英语怎么说,时间是先给予，之后再向你索取。请用英文翻译一下这句话，不要直译，内涵一点。谢谢～ 10分
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-08-24 01:49
- 提问者网友：溺爱和你
- 2021-08-23 22:18
使用英语用英语怎么说,时间是先给予，之后再向你索取。请用英文翻译一下这句话，不要直译，内涵一点。谢谢～ 10分
最佳答案
- 五星知识达人网友：老鼠爱大米
- 2021-08-23 23:55
让数据像空气一样远在天边，近在眼前！ Wish data ,even if as a matter of far -off air away from us ,to be able to exist being close at hand . 只有实现检测数据的海量积累、关联分析、便捷应用才能让检测于业务象空气于生命一样价值无限。 Only the accumulation of a great deal of test data , correlation analysis and the convenient operation are accomplished can we get to such magnitude that detection is to professional work as/ what air is to life , which is valued as boundlessness. 解释：根据汉语说话的语气翻译的还都是保持原文的那一大句话的英语才可能体现出汉语表达的真正意思，这是根据语言效果分析的，尽管如此还希望高手批评指正。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯