永发信息网

さればこそ

答案:3  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-10 16:20
  • 提问者网友:城市野鹿
  • 2021-03-09 18:02
さればこそ仆は、一级建筑士となって、社会のために寄与したいと考えているのである。
ーーーーーーーーーーーーーー
さればこそ有汉字么?有原型么?
さればこそ不懂~
O(∩_∩)O谢谢
最佳答案
  • 五星知识达人网友:骨子里都是戏
  • 2021-03-09 18:46
是连词, 文言体的惯用用法.
相当于现代日语的 そうであるからこそ、だからこそ。是正因为如此的意思.

さればこそ(然ればこそ): さ あれ ば こそ = そう ある から こそ
跟现代语法不同, 这里的あれ是“已然形”, あれば表示既定条件(已定条件),表示原因, 而不是假设(未定条件).
全部回答
  • 1楼网友:过活
  • 2021-03-09 21:02
楼主你好,【x x z】很高兴为您解答. ^_^ 这样,那样(的话) 最后一个我没看懂。如果是 さようなら 或者是  さらばだ 2个都是再见,永别的意思
  • 2楼网友:纵马山川剑自提
  • 2021-03-09 19:45
さればこそ 正因为如此,果真如此 さればこそ大事にするのである
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯