翻译 楚威王问于宋玉

楚威王问于宋玉曰：“先生其有遗行耶？何士民众庶不誉之甚也？”宋玉对曰：“唯，然有之，愿大王宽其罪，使得毕其辞。客有歌于郢中者，其始曰下里巴人，国中属而和者数千人，其为阳陵采薇，国中属而和者数百人；其为阳春白雪，国中属而和者，数十人而已也；引商刻角，杂以流征，国中属而和者，不过数人。是其曲弥高者，其和弥寡。故鸟有凤而鱼有鲸，凤鸟上击于九千里，绝畜云，负苍天，翱翔乎窈冥之上，夫粪田之鴳，岂能与之断天地之高哉！鲸鱼朝发昆仑之墟，暴鬐于碣石，暮宿于孟诸，夫尺泽之鲵，岂能与之量江海之大哉？故非独鸟有凤而鱼有鲸也，士亦有之。夫圣人之瑰意奇行，超然独处；世俗之民，又安知臣之所为哉！”

急!!!考试用!

楚威王向宋玉问道：“先生是不是有什么不好的行为？为什么市民百姓都贬损你的这么厉害呢？”宋玉回答到：“对，确实有的，只是希望大王能暂且宽恕我的罪过，使我能把缘由说完。有个在郢都（楚国都城）唱歌的宾客，他开始唱下里、巴人这些俚语小调时，城中跟随着应和的有几千人；当他唱阳陵采薇的时候，城中跟着响应的不过几百人了；当他唱阳春白雪的时候，城中跟着响应的仅有几十人了而已；而当他采用完全讲究音调节律的高难唱法演唱时，城里跟着响应的已经只有几个人了类。这正是曲子越高雅，响应的越少啊。

楚襄王问于宋玉 宋玉《对楚王问》 楚襄王问于宋玉曰：“先生其有遗行与？何士民众庶不誉之甚也？”宋玉对曰：“唯，然，有之。愿大王宽其罪，使得毕其辞。客有歌於郢中者，其始曰下里巴人，国中属而和者数千人；其为阳阿薤露，国中属而和者数百人；其为阳春白雪，国中属而和者不过数十人；引商刻羽，杂以流徵，国中属而和者不过数人而已。是其曲弥高，其和弥寡。 翻译： 楚襄王问宋玉：“先生有不检点的行为吧？为什么士人百姓都不称赞你呢？” 宋玉回答：“是的，是这样，有这情况。希望大王宽恕我的罪过，允许我把话说完。有客人在都城里唱歌，起初他唱《下里》《巴人》，城里跟他唱的有几千人；他唱《阳阿》《薤露》，城里跟他唱的有几百人；他唱《阳春》《白雪》，城里跟他唱的不过几十人；引用商声，刻画羽声，夹杂运用流动的徵声，城里跟他应和的不过几个人罢了。这样看来歌曲越高雅，和唱的人越少。 加点字： 1.与：同“欤”，语气词 2.誉：称誉 3.毕：完毕，结束 4.弥：愈，越 （加点字是第七节古诗文阅读大赛答案上的哦！~）

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息