请问right-end-up是什么意思？
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-31 15:53
- 提问者网友：伴风望海
- 2021-03-30 15:31
请问right-end-up是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：第四晚心情
- 2021-03-30 15:54
简单查了一下，这个表达方式来自William Schwenk Gilbert著的短篇小说《Angela》，原文是
From that day, and ever after during my three weeks of bed-keeping, a flower was found every morning on the ledge of my window, which was within easy reach of anyone in a boat; and when at last a day came when I could be moved, I took my accustomed place on my sofa at the window, and the little maid saw me, and stood on her head (so to speak) and clapped her hands upside down with a delight that was as eloquent as my right-end-up delight could be.
这里right-end-up和right-side-up一个意思，指的是“头朝上”：那个女孩在水里的倒影是头朝下，而这个男人正常坐在那里，他是头朝上的。
From that day, and ever after during my three weeks of bed-keeping, a flower was found every morning on the ledge of my window, which was within easy reach of anyone in a boat; and when at last a day came when I could be moved, I took my accustomed place on my sofa at the window, and the little maid saw me, and stood on her head (so to speak) and clapped her hands upside down with a delight that was as eloquent as my right-end-up delight could be.
这里right-end-up和right-side-up一个意思，指的是“头朝上”：那个女孩在水里的倒影是头朝下，而这个男人正常坐在那里，他是头朝上的。
全部回答
- 1楼网友：执傲
- 2021-03-30 17:04
right-end-up
正确的结束
正确的结束
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯