尘归尘,土归土这句话用英语怎么说,基督用语吧,这句话用英语怎么说?
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-11 09:30
- 提问者网友：戎马万世
- 2021-03-11 01:20
尘归尘,土归土这句话用英语怎么说,基督用语吧,这句话用英语怎么说?
最佳答案
- 五星知识达人网友：千杯敬自由
- 2021-03-11 02:01
Chris (Northern Exposure) 在一个无名死者的葬礼上说：Ashes to ashes,dust to dust (尘归尘,土归土)听上去如此自然,没有埋怨,没有悲伤,一切不过是回到原处.很好奇为什么西方人面对死亡能如此平静.======以下答案可供参考======供参考答案1:Dust under dust and soil into the earth;供参考答案2:Dust to DustSoil to SoilWhere they come from, where should they return供参考答案3:尘归尘,土归土 译为 Ashes to ashes, dust to dust 出处是英美国家葬礼服务词(the Book of Common Prayer)
全部回答
- 1楼网友：酒醒三更
- 2021-03-11 02:24
这个答案应该是对的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯