求日语高手翻译以下节目中文名
答案:5 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-25 15:32
- 提问者网友：火车头
- 2021-01-24 22:10
求日语高手翻译以下节目中文名
最佳答案
- 五星知识达人网友：英雄的欲望
- 2021-01-24 23:31
独占!女だらけの60分 レディGO!（2007年4月— 、朝日TV）※特番 - レギュラー
独占：只有女生的60分钟 LADY GO!
ウッチャンナンチャンのウリナリ!!（日本TV、结束） - 准レギュラー
ウッチャン和ナンチャン皆为90年代很红的艺能人的人名……后面的ウリナリ也是取的他们名字的谐音……所以名字就不翻译了
ばちこい!（瀬戸内海放送、终了） - レギュラー
惩罚恋爱
たかじんONEMAN（毎日放送 『ランキングまいど』のみ）
高人ONEMAN
天才のパチスロ（フジテレビ721）
天才的Pachislot（人名）
农ドルちゃん（2004年4月 - 2004年9月、テレビ大阪） - レギュラー
猜测农ドル为人名
あきと由佳のIdol Park（2004年7月 - 2006年7月、CSエンタ371） -レギュラー
あき（人名）和由佳（人名）的IDOL PARK 偶像公园
最强メダル伝说（2004年8月 - 终了、サンテレビ） - 隔周レギュラー（大城美和とローテンション出演）
最强奖牌传说
ヒロイン诞生!（2005年7月 - 2006年3月、テレビ大阪） - レギュラー
女主角诞生
ロンドンハーツ（2005年11月 - 2007年11月、テレビ朝日） - 准レギュラー
LONDON HEART 伦敦之心
プレミアの巣窟（2006年4月 - 2006年9月、フジテレビ） - レギュラー
premier的雀巢
ぶっコギ!（2006年10月 - 2007年9月、日本テレビ） - レギュラー
翻译无能……
グラビアトークオーディション（2006年10月 - 2007年3月、フジテレビ） - レギュラー
写真女优的谈话选拔（TALK AUDITION）
マニアの叫び（2007年1月 - 2007年3月、テレビ东京） - レギュラー
痴狂者的心声
顽张る人応援バラエティ 体育の时间（2007年10月 - 2008年2月、テレビ朝日） - レギュラー
努力加油的综艺节目 体育的时间
森田一义アワー 笑っていいとも!（2007年4月 - 2008年9月、フジテレビ） - 月曜レギュラー
森田一义アワー 可以大笑
どうぶつ奇想天外!（2007年10月 - 2008年9月、TBS） - レギュラー
动物的天外奇想
独占：只有女生的60分钟 LADY GO!
ウッチャンナンチャンのウリナリ!!（日本TV、结束） - 准レギュラー
ウッチャン和ナンチャン皆为90年代很红的艺能人的人名……后面的ウリナリ也是取的他们名字的谐音……所以名字就不翻译了
ばちこい!（瀬戸内海放送、终了） - レギュラー
惩罚恋爱
たかじんONEMAN（毎日放送 『ランキングまいど』のみ）
高人ONEMAN
天才のパチスロ（フジテレビ721）
天才的Pachislot（人名）
农ドルちゃん（2004年4月 - 2004年9月、テレビ大阪） - レギュラー
猜测农ドル为人名
あきと由佳のIdol Park（2004年7月 - 2006年7月、CSエンタ371） -レギュラー
あき（人名）和由佳（人名）的IDOL PARK 偶像公园
最强メダル伝说（2004年8月 - 终了、サンテレビ） - 隔周レギュラー（大城美和とローテンション出演）
最强奖牌传说
ヒロイン诞生!（2005年7月 - 2006年3月、テレビ大阪） - レギュラー
女主角诞生
ロンドンハーツ（2005年11月 - 2007年11月、テレビ朝日） - 准レギュラー
LONDON HEART 伦敦之心
プレミアの巣窟（2006年4月 - 2006年9月、フジテレビ） - レギュラー
premier的雀巢
ぶっコギ!（2006年10月 - 2007年9月、日本テレビ） - レギュラー
翻译无能……
グラビアトークオーディション（2006年10月 - 2007年3月、フジテレビ） - レギュラー
写真女优的谈话选拔（TALK AUDITION）
マニアの叫び（2007年1月 - 2007年3月、テレビ东京） - レギュラー
痴狂者的心声
顽张る人応援バラエティ 体育の时间（2007年10月 - 2008年2月、テレビ朝日） - レギュラー
努力加油的综艺节目 体育的时间
森田一义アワー 笑っていいとも!（2007年4月 - 2008年9月、フジテレビ） - 月曜レギュラー
森田一义アワー 可以大笑
どうぶつ奇想天外!（2007年10月 - 2008年9月、TBS） - レギュラー
动物的天外奇想
全部回答
- 1楼网友：底特律间谍
- 2021-01-25 02:20
第二个是 内村光良和南原（名字忘了）主持的搞笑节目
- 2楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-01-25 00:39
独占！全都是女人的60分钟！lady go！
（第二个实在不知道是啥）
惩罚恋爱（？）
高人oneman
天才的巴切斯洛（？）
农德鲁（？）
秋和由佳（两个应该都是人名）
最强金属传说？（可能也可以翻译成最强金牌传说）
女英雄诞生
伦敦心（？）
子路米亚的巢穴（？）
（不知道什麽玩意）
印刷写真技术的谈话试听（？）
玛尼亚的叫声
正在努力的人，支援他们的情人节体育时间。
森田一义，啊……一笑就都过去了
动物的天外奇想
PS：这些大部分都是专有名词很多可能是名字地名……基本没法翻译，我也只是猜猜看的……很多……
（第二个实在不知道是啥）
惩罚恋爱（？）
高人oneman
天才的巴切斯洛（？）
农德鲁（？）
秋和由佳（两个应该都是人名）
最强金属传说？（可能也可以翻译成最强金牌传说）
女英雄诞生
伦敦心（？）
子路米亚的巢穴（？）
（不知道什麽玩意）
印刷写真技术的谈话试听（？）
玛尼亚的叫声
正在努力的人，支援他们的情人节体育时间。
森田一义，啊……一笑就都过去了
动物的天外奇想
PS：这些大部分都是专有名词很多可能是名字地名……基本没法翻译，我也只是猜猜看的……很多……
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯