粤语食自己是什么意思

粤语食自己是什么意思

问题一：广东话，你老妹食自己是什么意思 正写是”你老味 食自己“
你老味：一般是作为骂人的话，但在这里表示一种气话，特意说给别人听的，以表自己的决心食自己：表示靠自己，不依赖别人问题二：食自己是什么意思 粤语“食自己”是就是靠自己打工养活自己。粤语（粤语拼音：jyut6 jyu5），粤语(Cantonese)是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。2009年被联合国教科文组织定义为语言，且认定为日常生活中主要运用的五种语言之一，仅次于中国的官方语言普通话。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚，以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。
又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话，是属汉藏语系汉语语族的一种声调语言，也是汉族广府民系的母语。问题三：粤语“食自己”是什么意思 靠自己的意思问题四：粤语 “你这次吃自己吧”是什么意思 正写是“你今次食自己啦”
食：动词，原指吃，在这里引申为依靠、依赖、指望的意思
整句话的意思是“这次你自己靠自己吧，没人帮你了”问题五：食翻我在粤语中什么意思 吃饭问题六：粤语“得食”是什么意思？ 我老板老是说“好得食”，不知道是什么意思😳 很能干的意思问题七：广东粤语“食饭”是什么意思！我也是广东人怎么听不懂广东话 吃饭的意思问题八：食焦拉你广东话什么意思 吃香蕉吧你。。（什么动物喜欢呆一旁吃香蕉的。。。。。）问题九：问：面系人地俾噶，再串你就食自己。是什么意思？看不明白。懂粤语的可以帮忙翻译一下吗？ 全句是”面系人地比 架系自己丢“意思是面子是别人给你的，颜面是你自己丢的，即”俾面唔要面“，意思是说你不识时务。”串“是”嚣张“的意思，”食自己“是靠自己的意思。整句的意思是说你不识时务无知又嚣张，（所谓无知者无畏）再不收敛的话没人会跟你做朋友。
如果有人对你这么说，你就应该检讨下自己，收敛一点。饱满的稻穗总是低着头，谦虚些不是坏事。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息