1.We should ban junk food from schools.
2.Bicycles are banned from the new motorway.
3.He was banned from driving carelessly.
下列3个句子都如何翻译？ban...from...这个词组怎样理解和翻译？from在这个词组中不知怎么理解？
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-20 07:58
- 提问者网友：人傍凄凉立暮秋
- 2021-02-19 20:40
最佳答案
- 五星知识达人网友：街头电车
- 2021-02-19 20:48
1 我们应该禁止垃圾食品进入学校
2 自行车不能与摩托车同道行驶
3 他被警告要谨慎驾驶。
ban sb / sth from doing / happening -------- 阻止某人/某事- -- -
（具体要有语境决定）
2 自行车不能与摩托车同道行驶
3 他被警告要谨慎驾驶。
ban sb / sth from doing / happening -------- 阻止某人/某事- -- -
（具体要有语境决定）
全部回答
- 1楼网友：鸠书
- 2021-02-19 23:10
你好！
我们应禁止垃圾食品进入学校。
自行车禁止驶入新高速路。
他由于驾驶粗心而被禁止开车。
我的回答你还满意吗~~
- 2楼网友：行路难
- 2021-02-19 22:55
我们应该禁止低劣的食物进入学校。
自行车被禁止驶入摩托车道。
他由于驾驶粗心而被禁止开车。这里from是因为的意思）
- 3楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-02-19 22:01
1.我们应该禁止在学校扔垃圾。2.自行车禁止在新高速路上行驶。3.他禁止驾驶粗心。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯