永发信息网

急需翻译一段话

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-05-03 19:49
  • 提问者网友:爱了却不能说
  • 2021-05-03 13:48
06 - The sorceress cared for the baby, seeing to her every need. Rapunzel grew to be a child of rare beauty, with pale skin and an abundance of flowing red-gold hair. When she reached the age of twelve, the sorceress led her into the forest to live in a high tower.
07 - The tower was a great column rising in the middle of the woods. Although it looked narrow on the outside, on the inside it was large, with many elegant rooms. Yet no door led into this tower, and its only window was at the very top.
When the sorceress wished to enter, she stood below the window and called, "Rapunzel, Rapunzel, let down your hair." Then Rapunzel would unpin her silky braids, wind them around a hook on the window frame, and let them tumble all the way to the ground. The sorceress would grab hold of them and hoist herself up.
最佳答案
  • 五星知识达人网友:往事隔山水
  • 2021-05-03 15:00

06 女巫抚养着小孩,关注她的每一个需要。拉庞泽尔有白皙的肌肤,浓密流光的金黄色的头发,是一个不折不扣小美人。在她12岁的那年,女巫把她带到了森林里的高塔生活。


07 高塔就像一条很大的圆柱,耸立在森林里。尽管在外面看起来它不是很大,但是里面却非常宽广,而且有很多整洁的房间。可是,这塔没有门,只有在最顶端有一扇窗。


在女巫想进去的时候,她会对着窗户喊:“拉庞泽尔,拉庞泽尔,请放下您的头发”。拉庞泽尔听见了,就解开她的头发,把头发缠住窗户木框上的帘钩,然后径直甩到外面的地面上。女巫抓住后,顺着头发爬上来。

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯