永发信息网

求助:鲁迅的小说《孔乙己》的英文翻译,必须是外国人翻译的!悬赏100分!

答案:5  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-04 08:33
  • 提问者网友:你给我的爱
  • 2021-03-04 04:48
求助:鲁迅的小说《孔乙己》的英文翻译,必须是外国人翻译的!悬赏100分!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:舊物识亽
  • 2021-03-04 05:50
Roux hotel the other, and different : are the street is a piece of the counter, and in the cupboard to get hot, you can always warm, drink. working people, and in the afternoon off work, spent four a farthing. take a bowl of liquor, depend – it's twenty years ago, and now each of them are going up to ten, stood out against the cabinet aren, hot drink for ; to spend a penny if you can buy a dish of boiled bamboo salt, or 茴香豆, wine, and if in a dozen,That buying a meaty meal, but the customers and baju kurung help, perhaps there is no such a conception. there are only wearing a gown and walked into the store the next house wine to food, drink. i take from twelve, and in the mouth of it as a shopman in the hotel manager said that, i look too stupid, serving the customers and gown in there to do something. the clothes. although it is easy to speak, but harping between was also quite a few. they'veSeen 壶子底里 water, and a look at the pot in hot water, and then trust in the severe : supervision, 羼 also troubled water. so after a few days, manager and i can do it. thanks to commend the head of the big fire to pray, to warm the wine in a boring job. i have ever since the counter all day, in my position. although no negligence, but always feel like some monotonous and dull. the counterman is a fierce,Customers no good voice. teach others, not only the shop ; kong can only smiled, so still remember.Kong stood drinking and in the gown. he was very tall ; 青白 face, wrinkled, and was often some ; an untidy grey beard, wearing a gown, and dirty, it seems more than ten years, no washing. he is talking and always full of nature and a half understand, don't understand. his surname, be drawn from the red paper "" "not half understand kong understand, for he took off a nickname,Kong is a shop. kong, all of a drinker, are watching he laughed and cried, "your face and kong in the new scars." he did not answer, in the cupboard, "says wen two bowls of wine, like a dish 茴香豆." in nine a lot of money. they deliberately yelled, "you must and stolen the other thing!" kong eyes said, "how do you like this … … clean out of the people" "what i have seen the innocent? do you steal the familyBook, with a dozen. "in" kong will be flushed and his brow with the blue veins statements cracked a, argued, "stolen book cannot be counted as belonging to steal a book...!... that... student, it can be stolen?" after the passage, what is "gentleman" poor "," who ", and soon had everybody roaring with laughter : the shop with the air.
全部回答
  • 1楼网友:不甚了了
  • 2021-03-04 09:56
are the street is a piece of the counter, and in the cupboard to get hot, you can always warm, drink. working people, and in the afternoon off work, spent four a farthing. take a bowl of liquor, depend – it's twenty years ago, and now each of them are going up to ten, stood out against the cabinet aren, hot drink for ; to spend a penny if you can buy a dish of boiled bamboo salt, or 茴香豆, wine, and if in a dozen,That buying a meaty meal, but the customers and baju kurung help, perhaps there is no such a conception. there are only wearing a gown and walked into the store the next house wine to food, drink. i take from twelve, and in the mouth of it as a shopman in the hotel manager said that, i look too stupid, serving the customers and gown in there to do something. the clothes. although it is easy to speak, but harping between was also quite a few. they'veSeen 壶子底里 water, and a look at the pot in hot water, and then trust in the severe : supervision, 羼 also troubled water. so after a few days, manager and i can do it. thanks to commend the head of the big fire to pray, to warm the wine in a boring job. i have ever since the counter all day, in my position. although no negligence, but always feel like some monotonous and dull. the counterman is a fierce,Customers no good voice. teach others, not only the shop ; kong can only smiled, so still remember.Kong stood drinking and in the gown. he was very tall ; 青白 face, wrinkled, and was often some ; an untidy grey beard, wearing a gown, and dirty, it seems more than ten years, no washing. he is talking and always full of nature and a half understand, don't understand. his surname, be drawn from the red paper "" "not half understand kong understand, for he took off a nickname,Kong is a shop. kong, all of a drinker, are watching he laughed and cried, "your face and kong in the new scars." he did not answer, in the cupboard, "says wen two bowls of wine, like a dish 茴香豆." in nine a lot of money. they deliberately yelled, "you must and stolen the other thing!" kong eyes said, "how do you like this … …
不好意思,我只能翻译到这里了
  • 2楼网友:掌灯师
  • 2021-03-04 09:31
Roux hotel the other, and different : are the street is a piece of the counter, and in the cupboard to get hot, you can always warm, drink. working people, and in the afternoon off work, spent four a farthing. take a bowl of liquor, depend – it's twenty years ago, and now each of them are going up to ten, stood out against the cabinet aren, hot drink for ; to spend a penny if you can buy a dish of boiled bamboo salt, or , wine, and if in a dozen,That buying a meaty meal, but the customers and baju kurung help, perhaps there is no such a conception. there are only wearing a gown and walked into the store the next house wine to food, drink. i take from twelve, and in the mouth of it as a shopman in the hotel manager said that, i look too stupid, serving the customers and gown in there to do something. the clothes. although it is easy to speak, but harping between was also quite a few. they'veSeen water, and a look at the pot in hot water, and then trust in the severe : supervision, also troubled water. so after a few days, manager and i can do it. thanks to commend the head of the big fire to pray, to warm the wine in a boring job. i have ever since the counter all day, in my position. although no negligence, but always feel like some monotonous and dull. the counterman is a fierce,Customers no good voice. teach others, not only the shop ; kong can only smiled, so still remember.Kong stood drinking and in the gown. he was very tall ; face, wrinkled, and was often some ; an untidy grey beard, wearing a gown, and dirty, it seems more than ten years, no washing. he is talking and always full of nature and a half understand, don't understand. his surname, be drawn from the red paper "" "not half understand kong understand, for he took off a nickname,Kong is a shop. kong, all of a drinker, are watching he laughed and cried, "your face and kong in the new scars." he did not answer, in the cupboard, "says wen two bowls of wine, like a dish 茴香豆." in nine a lot of money. they deliberately yelled, "you must and stolen the other thing!" kong eyes said, "how do you like this … … clean out of the people" "what i have seen the innocent? do you steal the familyBook, with a dozen. "in" kong will be flushed and his brow with the blue veins statements cracked a, argued, "stolen book cannot be counted as belonging to steal a book...!... that... student, it can be stolen?" after the passage, what is "gentleman" poor "," who ", and soon had everybody roaring with laughter : the shop with the air.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯