匈奴用英语怎么说

匈奴用英语怎么说

问题一：“匈奴”用英语怎么说 Hun问题二：我想问那个人的头衔“匈奴王”怎么用英语说 Attila the Hun. 匈奴王阿提拉。the Hun就好了，就像Alexander the Great一样。要是想更完整一点，就说King of the Hunnic Empire。问题三：床头捉刀人翻译 典故：
魏武帝曹操要接见匈奴的使者，他自己认为相貌不好看，不能用威仪震服匈奴，就让崔季珪代替他接见，他自己握刀站在坐榻旁边做侍从。已经接见完了，就派间谍，去问匈奴使者：“魏王这人怎么样？”匈奴使者评价说：“魏王高雅的气质，不同寻常；但是坐榻边上拿刀的那个人，才是真正的英雄。”曹操听后，就派人追去，杀掉了这个使者。
英语不好翻译，也没于专门的习语，我想是不是可以这样翻译：
The brave and fierce man stand by the bed with a sword in his hand standing for prestige.一个勇猛的人手持刀子站在床边，象征威严！
这就是床头捉刀人的意思！

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息