日语：爷爷的姐妹用日语怎么说？

答案:3 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-12-21 22:59

提问者网友：相思似海深
2021-12-21 18:01

我们这边是叫老姑的。。

最佳答案

五星知识达人网友：渊鱼
2022-01-06 00:00

跟别人说明的时候
爷爷的姐姐说お爷さんのお姉さん
爷爷的妹妹说お爷さんの妹
叫人的时候都叫お祖母さん
其实是有固定单词的，但一般不用的。
固定词为おおおばさん
日语就是这么麻烦的，都是おじさん、おばさん、おじいさん、おばあさん
你分不清谁是谁，所以你得说是爸爸的哥哥或者妈妈的妹妹类似于这样的说明。
我听过最搞笑的一种是，我有一个朋友他跟我说，他们家讨论自己家七大叔八大姨的时候都是按那家做什么来说的，譬如卖豆腐家的阿姨，木匠的叔叔。。。

全部回答

1楼网友：长青诗
2022-01-06 02:33

欧巴桑就可以了

2楼网友：蓝房子
2022-01-06 01:38

大叔母おおおば

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息