李清照的《一剪梅》中，红藕是莲花还是荷花啊？玉簟秋难以理解？我认为玉是玉，簟是簟，秋是秋。

李清照的《一剪梅》中，红藕是莲花还是荷花啊？玉簟秋难以理解？我认为玉是玉，簟是簟，秋是秋。

这是《一剪梅》的翻译：
【荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋，轻轻脱换下薄纱罗裙，独自泛一叶兰舟。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄有？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候，月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。 花，自在地飘零，水，自在地飘流，一种离别的相思，你与我，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。】
【红藕，红莲的别称，也叫做红菡萏。一种开花的睡莲科植物，是[红莲花]】
【玉簟：指的是光华如玉的精美竹席，】
【秋：表示之前的红藕香残玉簟（荷残，香消，冷滑如玉的竹席）透出深深的凉秋。】

一剪梅 李清照   红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。   花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 词牌   一剪梅   亦称“腊梅香”。得名于周邦彦词中的“一剪梅花万样娇”。双调六十字，前后阕句句用平韵，一韵到底。八个四字句一般都用对仗。有一体只须前后阕的一、三、六句用韵。 译文   荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋，轻轻脱换下薄纱罗裙，独自泛一叶兰舟。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄有？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候，月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。   花，自在地飘零，水，自在地漂流，一种离别的相思，你与我，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

荷花就是莲花，一回事 但第一句的玉，簟，秋三字不能分开理解 玉是凉的，簟是竹席，也是凉的，都是用来形容秋天的凉意，并不是真的有玉和簟的存在， 红藕指的是荷花，（在如玉簟般清凉的秋天，荷花已经开始凋零，荷花的香气，也慢慢变得很淡很淡了)。这里面写的是初秋的景色吧

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息