“空谷长有瑶琴韵 幽兰暗香浸黄昏” 翻译成最通俗的意思是什么啊？
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-23 20:44
- 提问者网友：萌卜娃娃
- 2021-04-23 00:11
“空谷长有瑶琴韵 幽兰暗香浸黄昏” 翻译成最通俗的意思是什么啊？
最佳答案
- 五星知识达人网友：毛毛
- 2021-04-23 01:01
风景优美，佳音长伴
全部回答
- 1楼网友：逐風
- 2021-04-23 04:46
出处不详~今人原创！意思是
山谷空空，常有琴音忽远忽近； 黄昏寂寂， 却闻兰香若有若无
- 2楼网友：北城痞子
- 2021-04-23 03:15
最通俗的么？那就四个字，风景不错
适当多几个字，那就直接解成白话：空谷内有瑶琴的音乐，黄昏时闻幽兰的清香
再NB成对联下：山谷空空，常有琴音忽远忽近 黄昏寂寂， 却闻兰香若有若无
或者，NB成散文：空谷，空无一人的山谷，低语也闻回音的幽静的空谷，如何长有瑶琴韵？莫不是流泉鸟语远远传来？ 幽兰暗香淡淡袭来似乎浸透了黄昏……
吃饭去了，再见
- 3楼网友：猎心人
- 2021-04-23 02:28
好诗啊！翻译通俗了就没意思了！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯