英语难还是西班牙语难?难多少?

答案:5 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-04-13 23:51

提问者网友：温旧梦泪无声
2021-04-13 04:14

英语难还是西班牙语难?难多少?

最佳答案

五星知识达人网友：持酒劝斜阳
2021-04-13 05:29

我觉得总体上说英语难，发音上就比西语难，英语有开闭音节，有字母组合，同一个字母在不同的单词里可能发不同的音，辅音的字母组合发音也需要记，而且重音放在哪里也不是特规律。而西语是基本文音一致的，基本上字母怎么读在单词和句子里就永远怎么读，很少变化，不需要音标，重音规则也很规律。语法上可能会觉得西语复杂，但实际上西语的语法变化都是很有规律的，学会了会发现实际上比英语的规律而准确的多。

全部回答

1楼网友：神鬼未生
2021-04-13 09:10

当然是有难度的。首先，英语和西语不是一个语系的。英语属日耳曼语系，西语属罗曼语系，两个不同的概念（好比汉语和藏语的关系）。你用英语学习西语有一定好处，就是欧洲语言的一些语序较顺。但是麻烦还是不少的，比如发音，比如西语不同于英语的较难的语法，比如两种拼音语言的词汇混淆等等。如果你的英语真是到了纯熟掌握的地步，学起来也就会像在中国学英语一样，但是如果对英语的一些表述方式的理解还含含糊糊的话，那一定难度不小了。当然，要有一定自信。你已移民，多学一门外语相当有好处。西班牙语的势力范围相当大，如果学好了，你的前景相当开阔！最后插一句——常回家看看~

2楼网友：骨子里都是戏
2021-04-13 08:46

英语。英语学好了，西班牙语小case，但是反之则不然

3楼网友：孤独入客枕
2021-04-13 07:18

按照我现在学习英语和其他语种的经历,英语的语序和汉语一样是基本相同的,而其他许多语种语序都和汉语很不一样,从这一点来看,英语还是相对好学的. 但是英语学的人太多了,必须要学精才有好的前途,从这一点来看,作为小语种的西班牙语就更有优势了.

4楼网友：煞尾
2021-04-13 06:31

初学的时候我觉得西班牙语要比英语难但是时间长了之后还是觉得英语比较难如楼上所说主要是发音的问题英语比西班牙语难掌握但是语法上个人认为还是是西班牙语更有难度

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息