..我才开始学日语..结果听说平假名和片假名要对照记.额..请问平假名与片假名的关系

..我才开始学日语..结果听说平假名和片假名要对照记.额..请问平假名与片假名的关系

你好~取自汉字偏旁而来的称为片假名,从汉字草书演变而来的称为平假名.片假名和平假名都是以汉字为基础创造的表音文字,一般书写和印刷都用平假名的,片假名通常用来表示外来语和特殊词汇~希望对你有帮助哦~

说的简单一点，就相当于英文字母里面大写A和小写a的区别~~~

相当于英语的大小写

两者都是构成日语书面语言的基本因素，主要区别应该在用途上。平假名用得比较多，正常情况都用平假名搭配适当的汉字作为表达形式，片假名多用于外来语，商标广告等，另外用日语表示英语的二十六个字母使用片假名的。

说得简洁一点。 日语中不是本土人创造的单词，即外来语，都用片假名写。 与之相反，纯日本的单词用平假名写。 其实无论哪一种都是由唐朝中国的汉字改写成的。 片假名多取于偏旁部首，而平假名多取于完整的字。 举个例子，以下两个分别是a的平假名和片假名： あ——取于平安的安。 ア——是不是很像“却”的右半边。 劝你记忆的时候不要混着记。 先记牢平假名，因为最常用。再记片假名。 否则初学者很容易记混。 日语平假名和片假名的区别 　　取自汉字楷书偏旁而来的是 片假名 。。 　　从汉字草书演变而来的是 平假名 。。 　　一般片假名的单词 都是外来语 。。。与英语的发音很像。。。 　　平假名和片假名的区别？看看图表马上就能明白阿： 平仮名：あ　い　う　え　お　か　き　く　け　こ。。。 片仮名：ア　イ　ウ　エ　オ　カ　キ　ク　ケ　コ。。。 　　写法是要一一对应着一个一个背的，这是最基本的东西了，就好像英语的26个字母一般。 　　平假名和[片假名本身没有意思。 只有假名的组合成单词才具有含义，平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音（相当于拼音），片假名大多用于外来语和专门用途（如广告，公共标志等）。 　　一般来说平假名是用来书写日语词的（包括一般的汉字标注），片假名用来书写外来专有名词（所谓外来语）。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息