と考える和を考える的区别
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-17 11:41
- 提问者网友：低吟詩仙的傷
- 2021-03-16 19:38
と考える和を考える的区别
最佳答案
- 五星知识达人网友：人间朝暮
- 2021-03-16 21:10
回答是不可以换的。
是这样的，一般「と考える」中的「と」前面的内容是表示，考虑或想到的内容。「と」一般在这种情况用作引用。也就是我想到的是什么，才会用「と」。
而「を考える」中的「を」我们知道他一般是提示什么？是提示动作对象的，也就是直接宾语。
所以原文翻译的话就是：这次我们考虑用红色和黄色的崭新设计。
问换了之后的翻译就是：这次我们想到使用红黄搭配的崭新设计。
是这样的，一般「と考える」中的「と」前面的内容是表示，考虑或想到的内容。「と」一般在这种情况用作引用。也就是我想到的是什么，才会用「と」。
而「を考える」中的「を」我们知道他一般是提示什么？是提示动作对象的，也就是直接宾语。
所以原文翻译的话就是：这次我们考虑用红色和黄色的崭新设计。
问换了之后的翻译就是：这次我们想到使用红黄搭配的崭新设计。
全部回答
- 1楼网友：慢性怪人
- 2021-03-16 22:20
家庭被认为是社会的基本单位。（被动态） 考えられることだ。能够考虑到的事情。意料中的事（可能态） ことを考える。考虑事情。（原型） 考えら
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯