哪个版本的angel最好听
答案:6 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-09 18:45
- 提问者网友：疯子也有疯子的情调
- 2021-03-08 23:00
哪个版本的angel最好听
最佳答案
- 五星知识达人网友：天凉才是好个秋
- 2021-03-09 00:03
原唱是Sarah McLachlan
Sarah McLachlan最脍炙人口的歌曲当属电影《City Of Angel》主题曲Angel，当时因为歌曲搭配着电影剧情造成全球轰动。
曾获五座朱诺奖、三座葛莱美奖的加拿大创作型才女，只要听过她的歌曲，相信很难不被作品中那有如天籁般的Angelic嗓音所深深吸引；她是Sarah McLachlan，众所熟知的加拿大民谣女唱作人，也是名闻遐迩之女性歌手/创作人音乐祭Lilith Fair的发起人。Sarah McLachlan轻柔的沁人心脾的歌声，舒缓地衬托出一种难以言传的味道，犹如天籁回荡在心灵深处。音乐响起，正是这样一曲《Angel》，有一些哀婉，有一点伤感，淡淡地叙述出等待和愁绪。《Angel》是Sarah McLachlan最脍炙人口的歌曲，是电影《City Of Angel》主题曲，当时因为歌曲搭配着电影剧情造成全球轰动。
这首Angel在台湾先后有林凡及李圣杰翻唱，而擅长翻唱的Westlife也翻唱Angel，足见Angel的经典程度。而蔡依林和阿桑也翻唱过这首歌，分别收录于专辑《Loove Exercise》和《寂寞在唱歌》。
女声如果不是原唱Sarah McLachlan，不是蔡依林，也不是阿桑，可能是快乐女声郁可唯，她也有唱过这首歌，而且唱得很不错。
附歌词以及中文翻译：
Angel
Spend all your time waiting 耗尽你全部精力孤苦寻觅
For that second chance 只为了一次天使重现的机遇
For a break that would make it okay 静静的等待突破
There's always some reason 但为什么总有一些原因
To feel not good enough 要让我再次感受遗憾
And it's hard at the end of the day 临近午夜总是那么悲凉
I need some distraction 我需要一些慰藉
Oh beautiful release 哦,就像天使般的美丽
Memories seep from my veins 记忆从我的心底缓缓流溢
And may be empty 那或许就是空虚孤寂
Oh and weightless and maybe 哦,我乏力无劲,也许
I'll find some peace tonight 今晚我才能找到一些宁静
In the arms of the angel 倚傍在天使的肩膀上
Fly away from here 从这里飞向天际
From this dark cold hotel room 远离黑暗冷寂的房间
And the endlessness that you fear 和你惧怕的一切
You are pulled from the wreckage 你从绝望中挣脱
Of your silent reverie 留下寂静的幻想
You're in the arms of the angel 你在天使的肩膀上
May you find some comfort here 或许你能在这里将心抚平
So tired of the straight line 每天为工作事业奔波劳累
And everywhere you turn 犹豫在每个十字路口上
Cause vultures and thieves at your back 因为奸贼和小人总是在你身旁
The storm keeps on twisting 风暴总是不停延蔓
Keep on buliding the lies 继续编造着谎言
That you make up for all that you lack 继续为你的名利空耗心扉
It don't make no difference 那有什么区别
Escape one last time 最后不是也要远离尘世
It's easier to believe 那是多么简单的事情
In this sweet madness 陷入甜蜜的疯狂
Oh, this glorious sadness 哦,这么光荣的悲伤
That brings me to my kness 那带我去到天堂
In the arms of the angel 倚傍在天使的肩膀上
Fly away from here 从这里飞向天际
From this dark cold hotel room 远离黑暗冷寂的房间
And the endlessness that you fear 和你惧怕的一切
You are pulled from the wreckage 你从绝望中挣脱
Of your silent reverie 留下寂静的幻想
You're in the arms of the angel 你在天使的肩膀上
May you find some comfort here 或许你能在这里将心抚平
In the arms of the angel 倚傍在天使的肩膀上
May you find some comfort here 或许你能在这里将心抚平
some comfort here 在这里将心抚平
Sarah McLachlan最脍炙人口的歌曲当属电影《City Of Angel》主题曲Angel，当时因为歌曲搭配着电影剧情造成全球轰动。
曾获五座朱诺奖、三座葛莱美奖的加拿大创作型才女，只要听过她的歌曲，相信很难不被作品中那有如天籁般的Angelic嗓音所深深吸引；她是Sarah McLachlan，众所熟知的加拿大民谣女唱作人，也是名闻遐迩之女性歌手/创作人音乐祭Lilith Fair的发起人。Sarah McLachlan轻柔的沁人心脾的歌声，舒缓地衬托出一种难以言传的味道，犹如天籁回荡在心灵深处。音乐响起，正是这样一曲《Angel》，有一些哀婉，有一点伤感，淡淡地叙述出等待和愁绪。《Angel》是Sarah McLachlan最脍炙人口的歌曲，是电影《City Of Angel》主题曲，当时因为歌曲搭配着电影剧情造成全球轰动。
这首Angel在台湾先后有林凡及李圣杰翻唱，而擅长翻唱的Westlife也翻唱Angel，足见Angel的经典程度。而蔡依林和阿桑也翻唱过这首歌，分别收录于专辑《Loove Exercise》和《寂寞在唱歌》。
女声如果不是原唱Sarah McLachlan，不是蔡依林，也不是阿桑，可能是快乐女声郁可唯，她也有唱过这首歌，而且唱得很不错。
附歌词以及中文翻译：
Angel
Spend all your time waiting 耗尽你全部精力孤苦寻觅
For that second chance 只为了一次天使重现的机遇
For a break that would make it okay 静静的等待突破
There's always some reason 但为什么总有一些原因
To feel not good enough 要让我再次感受遗憾
And it's hard at the end of the day 临近午夜总是那么悲凉
I need some distraction 我需要一些慰藉
Oh beautiful release 哦,就像天使般的美丽
Memories seep from my veins 记忆从我的心底缓缓流溢
And may be empty 那或许就是空虚孤寂
Oh and weightless and maybe 哦,我乏力无劲,也许
I'll find some peace tonight 今晚我才能找到一些宁静
In the arms of the angel 倚傍在天使的肩膀上
Fly away from here 从这里飞向天际
From this dark cold hotel room 远离黑暗冷寂的房间
And the endlessness that you fear 和你惧怕的一切
You are pulled from the wreckage 你从绝望中挣脱
Of your silent reverie 留下寂静的幻想
You're in the arms of the angel 你在天使的肩膀上
May you find some comfort here 或许你能在这里将心抚平
So tired of the straight line 每天为工作事业奔波劳累
And everywhere you turn 犹豫在每个十字路口上
Cause vultures and thieves at your back 因为奸贼和小人总是在你身旁
The storm keeps on twisting 风暴总是不停延蔓
Keep on buliding the lies 继续编造着谎言
That you make up for all that you lack 继续为你的名利空耗心扉
It don't make no difference 那有什么区别
Escape one last time 最后不是也要远离尘世
It's easier to believe 那是多么简单的事情
In this sweet madness 陷入甜蜜的疯狂
Oh, this glorious sadness 哦,这么光荣的悲伤
That brings me to my kness 那带我去到天堂
In the arms of the angel 倚傍在天使的肩膀上
Fly away from here 从这里飞向天际
From this dark cold hotel room 远离黑暗冷寂的房间
And the endlessness that you fear 和你惧怕的一切
You are pulled from the wreckage 你从绝望中挣脱
Of your silent reverie 留下寂静的幻想
You're in the arms of the angel 你在天使的肩膀上
May you find some comfort here 或许你能在这里将心抚平
In the arms of the angel 倚傍在天使的肩膀上
May you find some comfort here 或许你能在这里将心抚平
some comfort here 在这里将心抚平
全部回答
- 1楼网友：長槍戰八方
- 2021-03-09 02:29
是英文还是中文？
- 2楼网友：不如潦草
- 2021-03-09 01:30
你的分真高，看得我流口水，不过我真不知道啊
- 3楼网友：深街酒徒
- 2021-03-09 00:43
还有日本歌手手岛葵的版本~~~
- 4楼网友：梦中风几里
- 2021-03-09 00:35
我以前听过一个...好像据说是冰岛语的...很好听很好听~~~
可是我现在一直找不到啊= =
可是我现在一直找不到啊= =
- 5楼网友：何以畏孤独
- 2021-03-09 00:13
【Angel】
I’ve said it once and I’ll say it again
I’ve got something hanging over my head
I was laying on your shoulder
Perfectly content
Until you told me all over again
I ain’t got no sob story to write
But just like everyone else I’m living this life an
Don’t need to win me over
And there ain’t no other side
To shelter me from all the wrong where I decide
But you say we don’t mess around
You’ve got no freedom to come down
We don’t take angels from the sky
Oh no
But we don’t mess around
You’re meant to be among the clouds
Cause you’re an angel
But that’s a lie
Oh oh oh
Well I suppose you think that I’m so flattered to hear
That I’m a whispered conscience in your ear yeah
And that’s exactly the reason that I never fit in here
Well nothings ever that black and white my dear
No
But you say we don’t mess around
You’ve got no freedom to come down
We don’t take angels from the sky
Oh no
We don’t mess around
You’re meant to be among the clouds
Cause you’re an angel
But that’s a lie
Oh oh oh
I’m not your angel darling
I?m not your angel darling
I am never gonna be
I’m not your angel darling
I’m not your angel darling
I am never gonna be
We don’t mess around
You’ve got no freedom to come around
We don’t take angels from the sky
Oh no no no
But we don’t mess around
You’re meant to be among the clouds
Cause you’re an angel
But that’s a lie (x3)
Ain’t never gonna be
I’ve said it once and I’ll say it again
I’ve got something hanging over my head
I was laying on your shoulder
Perfectly content
Until you told me all over again
I ain’t got no sob story to write
But just like everyone else I’m living this life an
Don’t need to win me over
And there ain’t no other side
To shelter me from all the wrong where I decide
But you say we don’t mess around
You’ve got no freedom to come down
We don’t take angels from the sky
Oh no
But we don’t mess around
You’re meant to be among the clouds
Cause you’re an angel
But that’s a lie
Oh oh oh
Well I suppose you think that I’m so flattered to hear
That I’m a whispered conscience in your ear yeah
And that’s exactly the reason that I never fit in here
Well nothings ever that black and white my dear
No
But you say we don’t mess around
You’ve got no freedom to come down
We don’t take angels from the sky
Oh no
We don’t mess around
You’re meant to be among the clouds
Cause you’re an angel
But that’s a lie
Oh oh oh
I’m not your angel darling
I?m not your angel darling
I am never gonna be
I’m not your angel darling
I’m not your angel darling
I am never gonna be
We don’t mess around
You’ve got no freedom to come around
We don’t take angels from the sky
Oh no no no
But we don’t mess around
You’re meant to be among the clouds
Cause you’re an angel
But that’s a lie (x3)
Ain’t never gonna be
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯