永发信息网

麻烦你帮我把中文转为西班牙语!谢谢!!

答案:3  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-05-24 18:46
  • 提问者网友:不爱我么
  • 2021-05-24 06:23
1、亲爱的gyrbran:             我不会忘记你的,更不会忘记在墨西哥我们相处的那段快乐时光!我好想念你们。不知道你们最近过得好吗?roberto silba和pedro他们还跟你在一起上班吗?若他们还是跟你在一起工作的话,可不可以麻烦你帮我转告下他们,说我很想念他们两,他们俩个给我的邮箱地址,我这边都不可以发送,所以我一直都没办法联系上他们。若你看到他们俩能否麻烦你向他们要个邮箱地址,然后再转告与我。要不叫他们俩重新去申请个新的邮箱。这样我可以直接跟他们俩联系了。pedro送给我的那件衣服,我非常喜欢。silva送给我的那把笔,我保存起来了,我很想念你们。希望可以拿到他们的联系方式。         愿你工作顺利,开心每一天!

2、亲爱的carmen:              我们几个在中国都过得很好!我很少跟朝朝、月月联系。我有跟峰峰联系,峰峰他说也很想你,当然我就更想你了!!但是我没听月月跟朝朝提起过想你!我希望我们可以一直保持联系。我也很爱你!很喜欢你这个朋友!我希望哪一天我到美国时,我们可以一起去逛街。一起去游玩.....我一直都把你当成我姐姐一样看待。我很想你,也很爱你!!!吻你一下哈哈!我很想每天给你写信,跟你说我是如何想你,想写信告诉你我在中国怎么样!可惜我不会西班牙语,我只能请求别人的帮助。虽然有很多热心人帮我的忙,可是我总不可能天天去麻烦别人吧!我真想尽快可以到美国,然后我们一起去逛街,在一起那该有多好啊!!我也不知道自己什么时候可以到美国,不过我男朋友会尽快回来申请我的!我天天都在家玩。也没什么好做的。无聊啊!我就在家里等我男朋友回来,然后结婚、生宝宝哈哈!还有的就是等我男朋友回来,我们会到处游玩,到时候,我再发相片给你哦!!亲爱的,我会永远爱你,想着你的!以后我就干脆叫你姐姐算了哈哈!!非常想你!!深深一个吻!!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:北城痞子
  • 2021-05-24 07:44
1、querida gyrbran: yo nunca te olvido de vos, y jamas de olvido que cuando estamos en el Mexico. te extrano mucho a ustedes pero no se nada de nada,y como andas ahora ?roberto silba y pedro los dos siguien trabajando con vos?si estan trabajando todos juntos! y decisrle a ellos te mando saludo y tambien te extrane! ellos dos que me lo dieron el mail,aca no me pudo a mandarle,entonces nunca puedo a considero. o sea si vos lo viste a ellos, y puedes ser que le pide de los mails de ellos,y despues decir me lo!sino deci le que hacen el mail de nuevo, asi que puedo conecten a ellos. la ropa lo compro pedro me encanto, y silvia me regalo una lapisera,lo tengo guardado,te extrano mucho mucho!quiero que me mando los contactos de cada unos! quero que trabaja bien! y feliz en todos los dias!

2、querida carmen:nosotro estamos en china viviendo muy bien!pero muy poca vez lo conectan a huihui y yueyue! pero lo conecto con fengfeng. fengeng dice que le extrano mocho!obvio yo te txtrano mas que el!!pero nunca escuche que yueyue y chaochao estan diciendo a vos !quiero que seguimos charlamos!te quiero mucho!tengo mucho gusto que conosias a vos!quiero que algun dia que voy al USA podemos a compramos y  jugamos.....siempre te he tratado igual que mi hermana. te extrano y te amo mucho mucho!!!un besito muuuuaa (jajaja:))!queria todos los dias que me pudo escribir las cartas,te lo digo como te extrane a vos, y tambien quiero decir como estoy en china!pero lastima que es yo no se espanol!unico que me pudo es lo llame ayudante que me ayudas.si! hay muchos gentes que me ayuden,pero no puedo todos los dias que me voy a morestan a ellos o no?quiero que me voy a USA mas rapido, y despues lo vomos a compras y estamos todos juntos!es muy lindo!!pero yo tan poco se cuando me puedo ir a USA,pero mi novio esta conectando!entonces ahora todo el dia estoy jugando en mi casa. y pero nada puedo a serla!estoy aburrido!estoy en casa esperando cuando que vuelva a mi novio.y lo vamos a casar、y quiero un bebe (jajajaja)!y lo vamos a viejary despues te lo mando las fotos!querida te extrano y te amo hasta el dia de fin!y despues te lo llamo a vos que sos mi hermana!jaja!te extrano muchisimo! un besito grande!!!
全部回答
  • 1楼网友:千夜
  • 2021-05-24 08:44

将中文译成西班牙语显示罗马拼音 1, gyrbran Estimados: yo no te olvidaré, y no olvidar que parte de nuestra llevarse bien en México Happy Hour! Te echo de menos. No se que ustedes chicos un buen momento? Pedro Roberto Silba y juntos se refieren a su trabajo? Si todavía trabajar con usted si puedo problemas para que me ayudes a pasar por debajo de ellos, que echo de menos los dos, ellos me ofrecen la dirección de correo electrónico, no puede enviar aquí, así que no hay manera en contacto con ellos. Si usted ve los dos podría molestia de una dirección de buzón de correo para ellos, y luego dicen de mí. De lo contrario les pido que vuelva a aplicar tanto para un nuevo buzón de correo. De modo que pueda ponerse en contacto directamente con los dos de ellos tenían. Pedro me dio ese vestido, me gusta mucho. silva me lo dio, que la pluma, ahorré, te extraño. Esperanza para obtener su información de contacto. Le deseamos éxito en su trabajo, feliz todos los días! 2, querida Carmen: Los pocos de nosotros en China, muy por debajo! Rara vez como Zhao Zhao, póngase en contacto mes. Tengo contacto con el pico, pico, según él mucho que te gusta, por supuesto, te extraño mucho más! ! Pero no he mencionado nada jamás meses con Chao Chao a usted! Espero que podamos mantenernos en contacto. ¡Te quiero! Realmente te gusta como amigo! Espero que un día fui a los Estados Unidos, podemos ir de compras juntos. Vete a jugar ..... siempre te he tratado igual que a mi hermana. Te extraño, te amo! ! ! Besarte acerca jaja! Me gustaría dirigirme a usted todos los días, para decirte cómo me parece que usted quiere escribir para decirle lo amable que era en China! Por desgracia no voy a español, sólo puedo pedir ayuda a otras personas. Aunque hay muchas personas entusiastas que me ayude, pero no todos los días yo siempre voy a otros problemas! Realmente quiero ir a Estados Unidos tan pronto como sea posible, y luego nos vamos de compras juntas, con él la más maravilloso! ! No sé cuándo ir a los Estados Unidos, pero mi novio se vuelva tan pronto como sea posible para mí! Puedo jugar todos los días en casa. No tiene nada que hacer. Aburrido ¡ah! Tengo un novio de vuelta en casa esperando a que yo, y luego se casan, ja, ja bebé! Hay por lo que mi novio a volver, salíamos para la diversión, que el tiempo, me gustaría enviar fotos a ti Oh! ! Cariño, yo siempre te amaré, pensando en ti! Entonces me limitaré a llamar a su hermana olvidar ja, ja! ! Mucho que te gusta! ! Un beso profundo! !

最後希望採納 謝謝

  • 2楼网友:毛毛
  • 2021-05-24 08:25

日语和英语都可以但是你说西班牙语就~~~~~~~~~~·

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯