有一瓶酒，不会看，麻烦高人逐行翻译下，谢谢了！

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-04-05 19:46

提问者网友：谁的错
2021-04-04 19:02

最佳答案

五星知识达人网友：轻熟杀无赦
2021-04-04 19:55

逐行来吧。
Chateau 城堡
Haut-Goujon 上古琼（城堡/酒庄名）
Lalande-de-Pomerol 拉朗德德波默罗 (酒庄所在村落)
后面两行花体的是地址
Mis en bouteille au chateau 酒庄灌装

就像楼上说的大范围讲这一瓶是2002年的波尔多红酒更狭隘的说应该属于阿基坦红酒 vin d'Aquitaine (波尔多的一部分)。

至于价值么 chateau Haut-Goujon AOP Lalande-de-Pomerol 一般在20欧以内吧但是2002年的就不知道了 2002年的波尔多很难说 2002年算是大灾难吧很多酒庄都没出2002的但是也不排除有些酒庄也有出好酒

全部回答

1楼网友：雪起风沙痕
2021-04-04 20:05

楼主~ Lalande de pomerol, 这是一瓶2002年的波尔多红葡萄酒。名字叫做Haut-Goujon城堡。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息