永发信息网

求一句德国谚语

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-28 17:38
  • 提问者网友:太高姿态
  • 2021-01-28 14:13
求一句德国谚语
最佳答案
  • 五星知识达人网友:渊鱼
  • 2021-01-28 14:25
楼上的太搞笑了,在胃里飞蝴蝶,偶只能感觉到恶心~估计到时候不仅爱情来了,连BB都快有了~

找到一句话是说:Wer Schmetterlinge im Bauch fühlt, kann Blumen flüstern hören. 是Annegret Kronenberg说的,意思就是,谁在肚子里感觉到有蝴蝶,就能听到花的低语。

一般来讲就是用Schmetterling im Bauch来比喻恋爱。你说的那句话不是特定的,当然可以直接问Hast du Schmetterling im Bauch?但不是一定的。
全部回答
  • 1楼网友:人间朝暮
  • 2021-01-28 14:54
Wenn es die Schmetterlinge gibt, die in deinen Magen fliegen .
----------------------------------
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯