永发信息网

【agreeable】一句英语的理解、Averyagreeablesituationlocatedwithintwosmall...

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-02-24 18:08
  • 提问者网友:龅牙恐龙妹
  • 2021-02-24 13:36
【agreeable】一句英语的理解、Averyagreeablesituationlocatedwithintwosmall...
最佳答案
  • 五星知识达人网友:十鸦
  • 2021-02-24 14:26
【答案】 如果你确定没有漏掉任何词,那这就不是一正常完整的句子.当然,如描述一幢房子的位置并不一定要完句.
  主词是 situation (位置)
  前面有a very agreeable (适宜的)修饰
  后面有located within two small hills 修饰
  而in the mist of which flowed a great river后置定语从句又说明the two hills.(which replaces the two hills).
  译为:
  坐落于河水畅流于其蒙雾中的两坐小山丘间的非常适宜的位置.
  变成
  A very agreeable situation [is] located within two small hills in the mist of which flowed a great river.
  就是个整句了.意思差不多.
全部回答
  • 1楼网友:山君与见山
  • 2021-02-24 15:08
这个问题我还想问问老师呢
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯