谁会文言文鲁人锯竿入城门中的世之愚，莫之及也的解译

谁会文言文鲁人锯竿入城门中的世之愚，莫之及也的解译

世人愚蠢到如此地步,简直是望尘莫及!译文　　有个拿着长竿要进城门的鲁国人,起初竖立起来拿着,不能进入城门,又横过来拿着,也不能进入城门.实在想不出办法.不一会,有个老人来了,说：“我并不是有才智的人,只是我看的事多了.你为什么不用锯子从中间锯断再进入城门呢?”于是那个鲁国人按照老人的办法将长竿子截断了后入城了.世上没有比这更愚蠢的事情.

（即使是）世界上（最）愚笨的人，也比不上像他这样（愚蠢）了。

世之愚，莫之及也。
　　一个字一个字解释：
　　世：世上；之：助词，的；愚：愚蠢；莫：没有人；之：代词，指持竿入城的人；及：比得上。“之及”应为“及之”（比得上他），由于是否定句，代词“之”放到了动词“及”的前面，叫宾语前置。
　　整句话的意思：世上的愚蠢，没有人能赶得上他的。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息