请会日语的同学帮我翻译这句话，谢谢。 给对方造成那么大的麻烦，仅仅用邮件的方式来道歉怎么行，好好写

请会日语的同学帮我翻译这句话，谢谢。
给对方造成那么大的麻烦，仅仅用邮件的方式来道歉怎么行，好好写份书面致歉信寄过去。

相手にこんなとんでもない面倒を挂けてしまって、メールだけで済まそうと思っては行けないだろう、しっかり书面にて始末书を书いて邮送しなさい。（带有一定的责备语气）

昨日邮便に出した时、间违えて2点多めにお送りしてしまいました。大変恐れ入りますが、xxx以外の2点を送り返して顶けますでしょうか？ご迷惑を挂けてしまい、本当に申し訳ございません。 很正宗的道歉信噢。

そんなに大きい面倒を相手に与え、メールの方が谢るだけでいいです、ちゃんと谢罪の手纸を书いて部の书面邮送。 给对方造成那么大的麻烦，仅仅用邮件的方式来道歉怎么行，好好写份书面致歉信寄过去。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息