“严格要求自己”的英文翻译。是这个“I always strict with myself.”还是这个“I am always strict with

答案:6 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-03-05 17:55

提问者网友：辞取
2021-03-05 05:20

最佳答案

五星知识达人网友：举杯邀酒敬孤独
2021-03-05 06:26

I am always strict with myself

be strict with 对。。。要求严格

如果对你有所帮助，请记得采纳哦！

全部回答

1楼网友：老鼠爱大米
2021-03-05 10:18

I am always strict with myself 第一个没动词

2楼网友：傲气稳了全场
2021-03-05 09:31

后者说法正确，因为always 是副词，strict是形容词，主语I后面不能直接跟副词或者是形容词，因此要加Be动词

3楼网友：我住北渡口
2021-03-05 08:24

be strict with sb.的意思是对……要求高、严格、严厉。注意短语中有be动词，所以“我总是严格要求自己”应译为I am alwanys strict with myself.

4楼网友：玩家
2021-03-05 08:04

always 表总是 They always make fun of that girl. 他们总是取笑那个女孩。 be strict with 对.......要求严格这句话应该翻译为 I am always strict with myself

5楼网友：西风乍起
2021-03-05 06:53

你好！放在实义动词之前、放在连系动词或助动词之后, sometimes等副词常见的位置是, usually, often，固定短语 strict 是形容词：always, never，不能作为谓语动词，能放在系动词后面作表语。还要注意I am always strict with myself be strict with 对……要求严格打字不易，采纳哦！

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息