麻烦各位大神给我翻译成英语：总有一些事情，我们不愿它发生，却必须接受；总有一些东西，我们不想知道...

答案:6 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-02-11 13:36

提问者网友：斑駁影
2021-02-10 21:58

麻烦各位大神给我翻译成英语：总有一些事情，我们不愿它发生，却必须接受；总有一些东西，我们不想知道，却必须了解；总有一些人，我们不能没有，却必须学着放手。
谢谢啦，很急，帮个忙吧！！要正确哦

最佳答案

五星知识达人网友：行雁书
2021-02-10 23:32

There are things (which/that) we have to accept/understand though we don't wish to happen/know;
There are people we have to learn to give up though we can't do without.
篇幅关系，1,2缩在一起

全部回答

1楼网友：独行浪子会拥风
2021-02-11 05:07

we don't want to happen but have to accept, there is always something, we don't want to know but have to learn;, there are always some people, we cannot live without, but have to let go.

2楼网友：玩世
2021-02-11 04:19

There are always some things that we don't want them to happen but we have to accept; there are always some stuff that we don't want to know but we have to know; there are always some people that

3楼网友：平生事
2021-02-11 03:32

there are things (which/that) we have to accept/understand though we don't wish to happen/know; there are people we have to learn to give up though we can't do without. 篇幅关系，1,2缩在一起

4楼网友：刀戟声无边
2021-02-11 02:01

There is always something you must accept, no matter how much you wouldn't want them to happen; there is alaways something you must know, no matter how much you hate to know.

5楼网友：行雁书
2021-02-11 00:40

There are always some things that we must accept instead of hoping them without occuring; and some things that we must understand instead of refusing to know; and some people that we must learn to give them the free instead of losing them.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息