感恩节是怎样由来得呢?
- 提问者网友:世勋超人
- 2021-06-08 22:15
- 五星知识达人网友:渡鹤影
- 2021-06-08 23:51
所以 我今天 幫忙下廚啦
嘻嘻
- 1楼网友:等灯
- 2021-06-09 01:27
每年11月份的第四个星期四是Thanksgiving Day(感恩节)。它是美国人民独创的一个节日。美国人在感恩节中一定要合家欢聚,就像中国人过年一样,强调团团圆圆。所以感恩节是美国最重要的节日之一。
感恩节是怎样产生的呢?
早在1620年,一些在英国受到宗教迫害的清教徒乘船来到美洲。但是当年的冬天就让他们遇到了跨越不了的困难处境。饥饿和寒冷使他们一半人都失去了生命。此时,心地善良的印第安人给他们送来生活必需品,还教会了他们种植、狩猎等等生存技巧。终于,这些移民坚强地存活下来。为了感谢印地安人的帮助,在丰收的那一年,移民邀请印第安人一起庆祝。这就是感恩节。
那么,在美国,人们过感恩节都有哪些风俗习惯呢?
Thanks’s giving is an annual one-day holiday to give thanks, traditionally to god, for the things one has at the close of the harvest season.
感恩节是每年一次,传统意义上的感恩节,是指人们在临近丰收时对上帝的感恩之情。
In the United States, certain kinds of food are traditionally served at thanksgiving meals. Turkeyis usually the featured item on any thanksgiving feast table.
在美国,感恩节人们会想用一些特色食物,比如说,火鸡就是最有代表性的食物。
Mashed potatoes with gravy, sweet potatoes, cranberry sauce, Indian corn, other fall vegetables, and pumpkin pie are commonly associated with thanksgiving dinner.
感恩节晚餐基本以土豆泥肉汤、番薯、酸果曼沙司,印第安玉米以及其他秋季时令蔬菜为主,当然还有还有美味的南瓜饼。
The American winter holiday season begins when thanksgiving ends. American football is often a major part of thanksgiving celebrations in the U.S.
美国的寒假就是在感恩节结束后开始的。橄榄球是美国人在感恩节庆祝活动的重要组成部分。
感恩节是一个表达感谢的节日,中国本来就是礼仪之邦,对于这一特殊的日子,同样感同身受。也许你会希望用以下短信来向你的外国朋友们致以问候:
Thanksgiving wishes for you and your family.
向您和您的家人致以感恩节的问候。
Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.
感恩节是表达爱意的最好时刻,可以是爱情、友情、亲情等等一切形式的爱。
It will be sad not to see you during the holiday when families get together.
家人团聚的节日里,不能看到你,我会很难过。
Warm wishes at Thanks Giving Day.
在感恩节送上最衷心的祝福。
- 2楼网友:人间朝暮
- 2021-06-09 01:19
感恩节的由来
感恩节是美国人的一个重要节日。每年11月的第四个星期四,美国家庭都要举行丰盛的感恩宴。最常见的传统食品有火鸡、南瓜馅饼和玉米面做的印第安布丁。一些美国人在这一天或举家出游,或探亲访友,尽情享受天伦之乐。感恩节期间,美国城乡都要举行化装游行、戏剧表演和射击、打靶等体育比赛。一些美国家庭、宗教组织及慈善机构还为穷人、孤儿及流浪者们提供免费的火鸡宴,让那些不幸的人们在感恩节里也得到一份人间的温暖。
感恩节起源于马萨诸塞普利茅斯的早期移民。这些移民在英国本土时被称为清教徒,因为他们对英国教会的宗教改革不彻底感到不满,以及英王及英国教会对他们的政治镇压和宗教迫害,所以这些清教徒脱离英国教会,远走荷兰,后来决定迁居到大西洋彼岸那片荒无人烟的土地上,希望能按照自己的意愿信教自由地生活。
1620年9月,“五月花号”轮船载着102名清教徒及其家属离开英国驶向北美大陆,经过两个多月的艰苦航行,在马萨诸塞的普利茅斯登陆上岸,从此定居下来。第一个冬天,由于食物不足、天气寒冷、传染病肆虐和过度劳累,这批清教徒一下子死去了一半以上。第二年春天,当地印第安部落酋长马萨索德带领心地善良的印第安人,给了清教徒谷物种子,并教他们打猎、种植庄稼、捕鱼等。在印第安人的帮助下,清教徒们当年获得了大丰收。首任总督威廉·布莱德福为此建议设立一个节日,庆祝丰收,感谢上帝的恩赐。同时,还想借此节日加强白人与印第安人的和睦关系。1621年11月下旬的星期四,清教徒们和马萨索德带来的90名印第安人欢聚一堂,庆祝美国历史上第一个感恩节。男性清教徒外出打猎、捕捉火鸡,女人们则在家里用玉米、南瓜、红薯和果子等做成美味佳肴。就这样,白人和印第安人围着篝火,边吃边聊,还载歌载舞,整个庆祝活动持续了三天。
从此以后,移居美国的欧洲人基本上沿袭了北美大陆上的第一次感恩节庆祝活动的形式。1789年,美国第一任总统华盛顿正式规定,11月26日为第一个全国统一庆祝的感恩节。但是,在相当长一段时间里,各州都视自己的情况规定节日日期。1941年,美国国会经罗斯福总统批准通过一项法案,宣布每年11月的第四个星期四为全国的感恩节。