麻烦翻译为英文，软件翻的不要，谢谢

答案:6 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-03-26 00:32

提问者网友：暮烟疏雨之际
2021-03-25 19:46

麻烦翻译为英文，软件翻的不要，谢谢

最佳答案

五星知识达人网友：白昼之月
2021-03-25 20:18

It is as breezing/vague as that in the enclosure I sent you yesterday,so we have stopped the printing.
If you think it necessary to print out all the expected numbers (of the materials),please keep me informed.
I will deal with it as soon as possible and send them to you.Looking forward to your kind reply.
祝你开心如意！O(∩_∩)O~~

全部回答

1楼网友：蕴藏春秋
2021-03-26 02:01

As I had sent you the attached document yesterday that is not very clearly ,so we stop to print it now .If you need to print all amounts you wanted ,please call me soon .I will handle out it as soon as possible and then send to you .Look forward your reply , thank you .

2楼网友：有你哪都是故乡
2021-03-26 01:20

They are not clear as you've seen in the e-mail accessory which I sent you yesterday, so we've canceled printing. If you still want us to print them, please tell us how many of them you need, and I will send them to you as soon as possible. I'm expecting your response.

3楼网友：怙棘
2021-03-25 23:55

the outcome is not clear just as the attachment i sent you yesterday. as a result, we suspend printing. please contact me in case that it is necessary for you to print all the matters out, and i will deal with it as soon as possible. looking forward to your reply.

4楼网友：酒者煙囻
2021-03-25 22:16

It is still unclear as the file I sent to you yesterday, thus we have paused printing. Pls let me know if you want to print out all the quantities. I will handle it asap and send to you. Looking forward to your reply.
楼主昨天那段话也是我翻的哦~~合作愉快~~

5楼网友：风格不统一
2021-03-25 21:10

The effectiveness of the attachment I sent to you yesterday is not clear,so we cut down the printing.If you do think that is necessary to print all,please tell me, I 'll deal with it and send to you as soon as possible, Anticipates your reply!

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息