永发信息网

这句话日语怎么翻?

答案:4  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-02-22 22:06
  • 提问者网友:贪了杯
  • 2021-02-22 02:27
日本品的包装外使用了多层缠绕膜(ストレッチ・フィルム),并在缠绕膜(ストレッチ・フィルム)外面再加上打包带(バンド)固定,所以之前从日本品从没有被压瘪的状况。

意思差不多就行
最佳答案
  • 五星知识达人网友:梦中风几里
  • 2021-02-22 03:20
日本制商品は多层ストレッチ・フィルム包装が采用され、さらに包装の外侧にバンドを缔め付けて固定されるため、今まで商品が破损したことはありませんでした。
全部回答
  • 1楼网友:佘樂
  • 2021-02-22 05:46
日本品の包装がストレッチ・フィルムを多层に使用されており、しかも、ストレッチ・フィルムの外侧にバンドを打ち固定させましたため、以前の日本品は溃れるような状况はありませんでした。
  • 2楼网友:痴妹与他
  • 2021-02-22 05:29
完成多用包装层缠绕膜产品的日本(拉伸膜),缠绕并在膜(拉伸膜)外的额外重新拍摄外壳带(带),下有压瘪前野从没从原因日货情况确定。
  • 3楼网友:零点过十分
  • 2021-02-22 04:05
标准品は左に置いて、サンプルは右において、作った色の糊をステンレス线棒で105グラムアート纸の上に涂ってください。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯