永发信息网

阿多乃一词是什么语言

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-04-02 12:50
  • 提问者网友:趣果有间
  • 2021-04-02 05:57
阿多乃一词是什么语言
最佳答案
  • 五星知识达人网友:人间朝暮
  • 2021-04-02 06:53
在创世纪第一章和在其他许多地方我们看见,提到神的名字的时候,都是用多数的,如伊罗欣(Elohim)和阿多乃(Adonai);用多数的神的名字,而动词和形容词却常常用单数的——值得注意的现象,就是在希伯来语言中,也有单数的名称,伊罗(El)是神的..
阿多乃(Adonay),意思就是主人,希伯来人的文士读旧约圣经时,凡遇“耶
和华”之名,就一定避讳,读成阿多乃。到了主后第九。十世纪时已经没有人知道“耶
和华”神名怎么念,所以,马索文文士就将“阿多乃”的母音套进“耶和华”的子音名
(YHWH)里,结果,发音接近“雅威”。“阿多乃”中文的圣经都翻译作「主」,这个
意义很明朗,向人启示神就是主,是应当顺服他的,这明显的指出神就是人顺服的对
象。认识神的人都有这一个学习,因为这是人对神唯一的正确态度,人在神面前出事就
是出在不持守这一个正确的态度上(参创十五28,十八3、27、30,二十4;诗卅七13
)。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯