永发信息网

请问surname和last name 都是“姓”的意思吗

答案:3  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-11-26 08:40
  • 提问者网友:趣果有间
  • 2021-11-25 17:15
请问surname和last name 都是“姓”的意思吗
最佳答案
  • 五星知识达人网友:行路难
  • 2021-11-25 18:52
surname, last name, family name 都对应于中国的“姓”。追问
那你看这句英文as much as 46% have identical surnames with the last name of kim被翻译成有46%的人有相同的姓氏kim好奇怪啊追答Kim这个姓在韩国和朝鲜代表“金”。 这两国姓金的人数高达46%不足为奇。追问嗯,那这一句直接as much as 46% have identical surnames kim不可以吗,为什么还要加with the last name of kim?实在搞不明白追答似乎有画蛇添足之嫌. 也许是为了特别强调Kim的原因吧。追问英语学习遇到了很多问题
全部回答
  • 1楼网友:摆渡翁
  • 2021-11-25 20:03
#春节表情包#
  • 2楼网友:撞了怀
  • 2021-11-25 19:52
last name= family name 是姓的意思 如: Tom Smith 则“Smith ” 是姓。surname也是姓的意思。first name/given name: 相当于名,
surname/family name/last name: 相当于姓。
希望可以帮到你!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯