翻译：我们一边走，她一边唱歌 She sang as we walked可不可以把as改成when
答案:4 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-21 22:18
- 提问者网友：你独家记忆
- 2021-03-21 12:59
翻译：我们一边走，她一边唱歌 She sang as we walked可不可以把as改成when
最佳答案
- 五星知识达人网友：有你哪都是故乡
- 2021-03-21 13:45
不可以，首先语感告诉我不可以(^_^)其次as表示的是那种同时发生的动作,但when表示的两个动作是有一定时间差的,并不是完全同时发生的追问那么She sang as when we walked 对不追答不可以，没有这种用法←_←追问改成while??追答whlie的话是可以的但是不能用一般过去时了追问while we walking追答要用过去进行时（不好意思啊刚才吃晚饭去了所以没回抱歉）追问*^_^*木事木事，谢谢学长指导
全部回答
- 1楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-03-21 16:21
不妥追答when在语法上没有错as才有一边一边的意思，
- 2楼网友：旧脸谱
- 2021-03-21 15:40
——不可以
- 3楼网友：逐風
- 2021-03-21 15:23
我觉得改成while是可以的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯