日语单纯说欧米か啥意思呢啥情况下用还有慢才啥意思

答案:6 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-03-26 05:03

提问者网友：我一贱你就笑
2021-03-25 06:59

最佳答案

五星知识达人网友：西风乍起
2021-03-25 08:36

你看的是タカアンドトシ（Taka and Toshi）的相声（漫才）吧。一胖一瘦的一对儿。
トシ（瘦子）每次对タカ（胖子）吐槽的时候都拍他后脑勺，说”欧米か“，也就是”你TM外国人啊！！“”你以为你是洋人啊！！“这种意思。当然，前提是タカ前面说了一句搞笑的装成欧美人的话。”欧米か“是他们两的发明，是他们的相声”包袱“，硬要理解成日常用语是没有意义的，只能硬翻译成”欧美吗？“
不了解出处的人是不明白什么意思的。
他们的相声还是蛮有意思的，我也爱看。

全部回答

1楼网友：末日狂欢
2021-03-25 13:14

欧米就是北美啊，ka 就是化，意思是欧美化
应该是漫才，意思是“对口相声”

2楼网友：煞尾
2021-03-25 12:34

欧是欧洲米是美国。是不是觉得很奇怪呢？
米国就是美国，米人就是美国人……可能是因为美国国旗的原因吧。
所以，我的观点：欧米就是欧美。
慢才?是漫才吧？呵呵。相当于我们说的相声，或者滑稽戏。有单口的，也有两个人的。
非常有意思，但是要看出乐趣，那是相当有难度啊！
希望对你有帮助。

3楼网友：夜风逐马
2021-03-25 11:51

欧美，“か”表示并立的助词
慢才，相声

4楼网友：醉吻情书
2021-03-25 10:18

欧米へ旅行する／到欧美国家旅行

5楼网友：一袍清酒付
2021-03-25 08:49

姐姐对比自己年龄大的女人说

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

日语单纯说 欧米か 啥意思呢 啥情况下用 还有慢才啥意思

日语单纯说欧米か啥意思呢啥情况下用还有慢才啥意思