Piece of summer,piece of you.好一点的翻译
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-24 17:45
- 提问者网友：兔牙战士
- 2021-01-24 11:51
Piece of summer,piece of you.好一点的翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：神也偏爱
- 2021-01-24 11:58
这句话直译是:夏天的一部分,你的一部分.但是意译单根据这样两句怎么知道呢,要联系上下文的.也许表现夏天和这个人有联系,因景回忆起他而有思念,爱意等感情.======以下答案可供参考======供参考答案1:夏天的你。供参考答案2:一点点夏日，一点点你，求采纳供参考答案3:你是我夏天的每一瞬~供参考答案4:你浑身散发着夏日的气息。供参考答案5:一片夏天，一片你供参考答案6:一个夏天一个你
全部回答
- 1楼网友：何以畏孤独
- 2021-01-24 12:36
和我的回答一样，看来我也对了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯