急！！！哪个英语高手帮忙翻译一下

各位尊敬的老师，您好!

谢谢您给与我自我介绍的机会，关于个人的基本情况，在我的简历里已经做了详细的介绍。在这里，我想强调突出的是以下几点：

第一，通过在北方工商旅游学院的学习生活，以及大量的校园学生活动和社会实践，使我养成了冷静自信的性格和严谨踏实的工作作风，也培养了我顾全大局的思想意识。这赋予了我走上社会竞争的勇气。我深知，虽然所学到的知识是有限的，仅仅是一种好的思维和好的学习方法，因此，我将在今后的工作实践中不断钻研，虚心学习，积累工作经验，提高工作能力，努力为公司的建设做出自己的贡献。

第二，我的特长是摄影和手风琴演奏。不管是摄影，还是手风琴演奏，都要求我对生活进行细心、耐心的观察，他培养了我细心和耐心的品质。而乘务员工作是很需要这种细心和耐心的品质的。经过努力学习,我通过了全国音乐考级手风琴乐器演奏七级证书。

第三，在2004年3月，通过全国英语一级等级考试。

此外，您可以称呼我XX，也可以称呼我XX，这是我的英文名。今年19岁，籍贯：北京，身高166厘米，体重55公斤，性格朴实，待人热情大方，对于空乘服务这个工作，我很期待去上任它，并且我会用我耐心的心里，和热情大方的外表，去服务我的每一位旅客……

最后，我要表达的是——我想要实现小时的梦想“在蓝天上飞翔”，而我学习的院校给了我知识，给了我去展示的平台。如今我站在了面试官的面前去验收在学校的学习成果。

现在能当上一名空中乘务员就能实现我的梦想，我向往航空业，更向往 这样的企业。

好，我的介绍完了。谢谢！

这是我自己翻译的，有的地方给你改的通顺些，希望不要介意。

Hello,my dear teachers!

Thank you for giving me the opportunity to introduce myself. In my resume I have already made a detail introduction about my basic situation. Here, I want to emphasize the following key points:

Firstly,through the study life in the North Commerce and Tourism College, a large number of campus student activities and social practice, I have developed a calm assertive personality and rigorous pragmatic style of work, and the ideology of overall situation. These have given me the courage to compete in the society. Deeply known that the knowledge I learned is limited, it is just a kind of good thinking and learning method, so I will continue to study in the future work and practice, with an open mind to learn, accumulate work experience, improve the working ability, and strive to make my own contribution for building the company.

Secondly,I specialize in photography and Accordion playing. Both of them ask for me to make a careful observation to life. this cultivates my careful and patient quality. And the crew work is in need of such careful and patient quality. Through hard studying, I passed the National Music Certificate Grading Test accordion instrumental Seven.Thirdly, I went through the Band one National English Test in March,2004.

Besides, you can call me.......,or.....,this is my English name. I am 19, Birthplace: Beijing,Height:166 centimeters, weight ：55 kg, character and simple, warm and generous, I'm looking forward to the job of Air Passenger Service and I will be patient with my heart, and warm generous appearance, to serve each of my passengers ... ...

Finally, what I want to express is that I want to realize the dream of childhood,"flying in the blue sky," and my college has given me the knowledge and the platform to show. Now I am standing in front of the interviewer to check the school's learning outcomes. Now becoming a flight attendant will be able to realize my dream, I am longing for the aviation industry, more keen on such a enterprise.

That's all, thanks!

来来来，看看这个怎么样：

Honored teacher, hello!

Thank you for giving me the opportunity, introduce about individuals, the basic situation in my resume has made a detailed introduction. Here, I would like to emphasize that is the following:

First, in the institute of tourism industry through the study of life, and the amount of campus student activities and social practice, make me into the cool self-confidence character and acumen style of work, I was too careless ideology. It gives me the courage to social competition. I knew, though knowledge is limited, only is a good way of thinking and the good study method, so that in the future I will continue the work practice, learn, work experience and ability to work hard to improve the construction company.

Second, my specialty is photography and play the accordion. Whether photography, or playing the accordion, asked me to the life of the patient, careful observation, he developed my care and patience. While attendants to this job is very quality of care and patience. After studying hard, I passed the examination accordion music instruments seven certificate.

Third, in March 2004, through the national English proficiency test.

In addition, you can call me XX, also can call me XX, this is my English name. 19 years old, place of origin: Beijing, height 166 centimeters, weight 55 kilograms, personality, treat people hospitable and natural, simple flight service for this job, I'm looking forward to taking it, and I will go with my patience, and hospitable and natural appearance, to serve my every passenger...

Finally, I want to express is - I want to realize the dream "in the blue sky hours fly", and I gave my knowledge, the college gave me to show the platform. Now standing in front of the interviewer to acceptance in the school study results.

Now when a flight attendant will realize my dream, I yearn for the aviation industry, more yearning such enterprise.

Well, I finished. Thank you!

Distinguished teachers, Hello!

Thank you for the opportunity given to me to introduce myself on the individual's basic situation, in my resume had already been done in detail. Here, I would like to emphasize the key point is the following:

First, through the Institute of Commerce and Tourism in the north to study life, as well as a large number of campus student activities and social practice, so that I develop a calm assertive personality and rigorous pragmatic style of work, and developed the ideology of my overall situation. This has given me the courage to embark on social competition. I know very well, although the learned knowledge is limited, only a good mind and good learning methods, therefore, I will work in the future continue to study the practice, with an open mind to learn, work experience, improve the ability to work , and strive to build the company to make its own contribution.

Secondly, I specialize in photography and accordion playing. Whether photography, or the accordion playing, asked me to be careful of life, patient observation, he cultivated the quality of my carefully and patiently. The crew work was very much in need of such careful and patient quality. After efforts to study, I passed the National Music Certificate Grading Test accordion instrumental 7.

Third, in March 2004, through the National English Test Level 1.

In addition, you can call me XX, also can be referred to XX, this is my English name. The 19-year-old, native place: Beijing, 166 centimeters tall and weighs 55 kg, character and simple, treat people warm and generous, for flight attendants serve this work, I'm looking forward to the office it is, and I will be patient with my heart, and warm and generous appearance , to serve every one of my visitors ... ...

Finally, I want to express is that - I want to achieve the dream of an hour, "flying in the blue sky," while I have studied the institution has given me knowledge and gave me a platform to show. Now I was standing in front of the interviewer to acceptance in the school's learning outcomes.

Can now become a flight attendant will be able to achieve my dream, I am longing for the aviation industry, more keen on such a business.

Well, I finished the introduction. Thanks!

Distinguished teachers, Hello!

Thank you for the opportunity given to me to introduce myself on the individual's basic situation, in my resume had already been done in detail. Here, I would like to emphasize the key point is the following:

First, through the Institute of Commerce and Tourism in the north to study life, as well as a large number of campus student activities and social practice, so that I develop a calm assertive personality and rigorous pragmatic style of work, and developed the ideology of my overall situation. This has given me the courage to embark on social competition. I know very well, although the learned knowledge is limited, only a good mind and good learning methods, therefore, I will work in the future continue to study the practice, with an open mind to learn, work experience, improve the ability to work , and strive to build the company to make its own contribution.

Secondly, I specialize in photography and accordion playing. Whether photography, or the accordion playing, asked me to be careful of life, patient observation, he cultivated the quality of my carefully and patiently. The crew work was very much in need of such careful and patient quality. After efforts to study, I passed the National Music Certificate Grading Test accordion instrumental 7.

Third, in March 2004, through the National English Test Level 1.

In addition, you can call me XX, also can be referred to XX, this is my English name. The 19-year-old, native place: Beijing, 166 centimeters tall and weighs 55 kg, character and simple, treat people warm and generous, for flight attendants serve this work, I'm looking forward to the office it is, and I will be patient with my heart, and warm and generous appearance , to serve every one of my visitors ... ...

Finally, I want to express is that - I want to achieve the dream of an hour, "flying in the blue sky," while I have studied the institution has given me knowledge and gave me a platform to show. Now I was standing in front of the interviewer to acceptance in the school's learning outcomes.

Can now become a flight attendant will be able to achieve my dream, I am longing for the aviation industry, more keen on such a business.

Well, I finished the introduction. Thanks!

Distinguished teachers, Hello! Thank you for the opportunity given to me to introduce myself on the individual's basic situation, in my resume had already been done in detail. Here, I would like to emphasize the key point is the following: First, through the Institute of Commerce and Tourism in the north to study life, as well as a large number of campus student activities and social practice, so that I develop a calm assertive personality and rigorous pragmatic style of work, and developed the ideology of my overall situation. This has given me the courage to embark on social competition. I know very well, although the learned knowledge is limited, only a good mind and good learning methods, therefore, I will work in the future continue to study the practice, with an open mind to learn, work experience, improve the ability to work , and strive to build the company to make its own contribution. Secondly, I specialize in photography and accordion playing. Whether photography, or the accordion playing, asked me to be careful of life, patient observation, he cultivated the quality of my carefully and patiently. The crew work was very much in need of such careful and patient quality. After efforts to study, I passed the National Music Certificate Grading Test accordion instrumental 7. Third, in March 2004, through the National English Test Level 1. In addition, you can call me XX, also can be referred to XX, this is my English name. The 19-year-old, native place: Beijing, 166 centimeters tall and weighs 55 kg, character and simple, treat people warm and generous, for flight attendants serve this work, I'm looking forward to the office it is, and I will be patient with my heart, and warm and generous appearance , to serve every one of my visitors ... ... Finally, I want to express is that - I want to achieve the dream of an hour, "flying in the blue sky," while I have studied the institution has given me knowledge and gave me a platform to show. Now I was standing in front of the interviewer to acceptance in the school's learning outcomes. Can now become a flight attendant will be able to achieve my dream, I am longing for the aviation industry, more keen on such a business. Well, I finished the introduction. Thanks!

Honored teacher, hello!

Thank you for giving me the opportunity, introduce about individuals, the basic situation in my resume has made a detailed introduction. Here, I would like to emphasize that is the following:

First, in the institute of tourism industry through the study of life, and the amount of campus student activities and social practice, make me into the cool self-confidence character and acumen style of work, I was too careless ideology. It gives me the courage to social competition. I knew, though knowledge is limited, only is a good way of thinking and the good study method, so that in the future I will continue the work practice, learn, work experience and ability to work hard to improve the construction company.

Second, my specialty is photography and play the accordion. Whether photography, or playing the accordion, asked me to the life of the patient, careful observation, he developed my care and patience. While attendants to this job is very quality of care and patience. After studying hard, I passed the examination accordion music instruments seven certificate.

Third, in March 2004, through the national English proficiency test.

In addition, you can call me XX, also can call me XX, this is my English name. 19 years old, place of origin: Beijing, height 166 centimeters, weight 55 kilograms, personality, treat people hospitable and natural, simple flight service for this job, I'm looking forward to taking it, and I will go with my patience, and hospitable and natural appearance, to serve my every passenger...

Finally, I want to express is - I want to realize the dream "in the blue sky hours fly", and I gave my knowledge, the college gave me to show the platform. Now standing in front of the interviewer to acceptance in the school study results.

Now when a flight attendant will realize my dream, I yearn for the aviation industry, more yearning such enterprise.

Well, I finished. Thank you!

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息