【宰予昼寝】宰予昼寝的全文和意思
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-01 15:34
- 提问者网友:鼻尖触碰
- 2021-02-01 09:41
【宰予昼寝】宰予昼寝的全文和意思
最佳答案
- 五星知识达人网友:风格不统一
- 2021-02-01 10:46
【答案】 原文
宰予昼寝.子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬①也!于 予与②何诛③?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行.于予与改是⑤.”
注释
①圬(Wu):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平.② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义.③诛:责备.④粪土:腐土、脏土.⑤是:宰予昼寝的事情.⑥寝:睡觉.⑦是:这(指对人的态度).
译文
宰予大白天睡觉.孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻.用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为.这是由于宰予的事而改变.”
宰予昼寝.子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬①也!于 予与②何诛③?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行.于予与改是⑤.”
注释
①圬(Wu):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平.② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义.③诛:责备.④粪土:腐土、脏土.⑤是:宰予昼寝的事情.⑥寝:睡觉.⑦是:这(指对人的态度).
译文
宰予大白天睡觉.孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻.用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为.这是由于宰予的事而改变.”
全部回答
- 1楼网友:忘川信使
- 2021-02-01 12:23
这下我知道了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯