amongst others 翻译为什么
答案:4 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-08 22:58
- 提问者网友：爱唱彩虹
- 2021-03-08 02:47
amongst others 翻译为什么
最佳答案
- 五星知识达人网友：煞尾
- 2021-03-08 02:56
amongst others
有以下几种译法：
1、在其他...里
双语例句：
This joins the Chinese, French, Spanish and, I think, Russian and Polish versions amongst others.
现在的版本有中文、法文、西班牙文，而且我想在其他版本里，还会有俄文与波兰文。
2、和其他人一起
双语例句：
Amongst others, he also contributes to Multiverse, an open-source Java STM implementation, and jclouds, a leading Java cloud library.
和其他人一起，他也为开源Java STM实现Multiverse和领先的Java云计算库jclouds贡献代码。
3、诸如此类
双语例句：
Thanks to the Chinese, tigers and rhinos, amongst others, are quite likely to become extinct in our lifetimes.
拜中国人所赐，老虎，犀牛诸如此类的生物，很有可能在我们有生之年消失。
有以下几种译法：
1、在其他...里
双语例句：
This joins the Chinese, French, Spanish and, I think, Russian and Polish versions amongst others.
现在的版本有中文、法文、西班牙文，而且我想在其他版本里，还会有俄文与波兰文。
2、和其他人一起
双语例句：
Amongst others, he also contributes to Multiverse, an open-source Java STM implementation, and jclouds, a leading Java cloud library.
和其他人一起，他也为开源Java STM实现Multiverse和领先的Java云计算库jclouds贡献代码。
3、诸如此类
双语例句：
Thanks to the Chinese, tigers and rhinos, amongst others, are quite likely to become extinct in our lifetimes.
拜中国人所赐，老虎，犀牛诸如此类的生物，很有可能在我们有生之年消失。
全部回答
- 1楼网友：旧脸谱
- 2021-03-08 05:45
翻译为在其他
- 2楼网友：酒者煙囻
- 2021-03-08 04:25
回答和翻译如下 ：
amongst others
在其他
- 3楼网友：我住北渡口
- 2021-03-08 03:29
“与其他情况一样”，“与其他人一样”
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯