永发信息网

堂吉诃德的译者张宇博翻译 水平 怎么样

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-02-06 12:59
  • 提问者网友:临风不自傲
  • 2021-02-05 18:24
堂吉诃德的译者张宇博翻译 水平 怎么样
最佳答案
  • 五星知识达人网友:举杯邀酒敬孤独
  • 2021-02-05 18:44
他翻译的版本相比较杨绛先生翻译的多保留了一些和文章没太多关系的内容和小故事什么的,轮翻译水平当然没有杨绛版本好
全部回答
  • 1楼网友:忘川信使
  • 2021-02-05 19:15
还杨绛翻译的好,也可能是先入为主的缘故。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯