moon river歌所含的意境？

听说很美的呢

最早演唱这首歌的是奥黛丽赫本

在赫本主演的(蒂凡尼的早餐)中她曾坐在消防通道楼梯口抱着吉它演唱这首歌

使这首歌红了几十年

被后人翻唱了1000多个版本

你听到的这个版本是日本组合mondialito 翻唱的

广告背景的女人就是奥黛丽赫本

这是她主演的蒂凡尼的早餐的片段

http://v.youku.com/v_show/id_XMzUyODE5MzY=.html



这首歌还是第三十四届奥斯卡最佳电影（《在蒂凡尼处早餐》）歌曲。在影片中，奥黛丽．赫本坐在窗前拿着吉它的原唱，细腻地倾诉她的梦想。在韩剧《巴黎恋人》中，也多次运用moon river的小提琴演奏版本
歌词如下：

Moon River
Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me

(Moon river, wider than a mile)
(I'm crossin' you in style some day)
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me

月亮河，宽不过一英里。
总有一天我桧优雅地遇见你。
织梦的人啊，那伤心的人。
无论你将去何方，我都会追随着你。
两个流浪的人想去看看这世界。
有如此广阔的世界站我们欣赏。
我们跟随同一道彩虹的末端。
在那弧线上彼此等候。
我那可爱的老朋友。
还有月亮河和我。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息