法语belle的阴性复数belles，能与后面的词连读吗？既然这样bels为什么不跟阳性复数，反而是beaux?

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-02-11 01:37

提问者网友：萌卜娃娃
2021-02-10 02:07

最佳答案

五星知识达人网友：几近狂妄
2021-02-10 03:38

是这样的, beau修饰以辅音/嘘音h开头的阳性单数名词，belle修饰阴性单数名词。而bel是为了发音方便，专用于以元音或哑音h开头的阳性单数名词前；当名词为复数时，还用阳性复数 beaux.
不存在bels词形。

belles可以与后面的名词联诵呀。这里s本来不发音，若后面名词以元音/哑音h开头，则联诵。
连读是前一词词末是发音辅音，后一词词首是元音/嘘音h.

全部回答

1楼网友：青灯有味
2021-02-10 05:07

你好！ belles当然能与后面的词连续，但是bel是在元音或者哑音h开头的阳性单数名词前使用，是作为形容词使用。一般可以理解这种用法都是为了方便读音，若是修饰复数名词的话，beaux的结尾是x，可以于后面的词进行连音，这样就不需要bels了，一般这种都是读音方面上的需要，这么说能够更容易理解了吧如有疑问，请追问。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息