若你待我好,我便待你好翻译成文言文
答案:3 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-26 21:53
- 提问者网友：疯孩纸
- 2021-02-26 02:17
若你待我好,我便待你好翻译成文言文
最佳答案
- 五星知识达人网友：独行浪子会拥风
- 2021-02-26 03:27
可以改为:
若君待吾好，吾便待君好。
或者为:
若伊待吾好，吾便待伊好。
因为:
“君”指“男性，君子”
“伊”指“女性，伊人”
两者代表“你”。
而“吾”即“我”
所以只需要改动几字，其余无需变动。
若君待吾好，吾便待君好。
或者为:
若伊待吾好，吾便待伊好。
因为:
“君”指“男性，君子”
“伊”指“女性，伊人”
两者代表“你”。
而“吾”即“我”
所以只需要改动几字，其余无需变动。
全部回答
- 1楼网友：等灯
- 2021-02-26 03:50
百度收寻
- 2楼网友：低音帝王
- 2021-02-26 03:35
“你好”的好应理解为身体好、无灾异。所以上面的话应该说成：
汝安，吾安，公等皆安。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯