永发信息网

想买欧洲著名作家的名著,该买什么出版社的好?我在读高中

答案:3  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-02-23 03:30
  • 提问者网友:动次大次蹦擦擦
  • 2021-02-22 06:04
我在读高中,想读一些欧洲著名作家的名著,例如《哈姆雷特》.《悲惨世界》.《高老头》.《欧也妮 葛朗台》.
该买什么出版社的好?广州应该去哪里买这类书?
答案满意的话加分
最佳答案
  • 五星知识达人网友:玩世
  • 2021-02-22 07:13
我是一名中文系大学生,
对于这个问题我的老师是有提过的。
像这种外国名著,每个翻译版本都不一样,
最好是买一些知名的出版社的,官方一点比较不会形成误导。
像:中华书局、商务印书馆、上海译文出版社、三联出版社...
这些都很正规。

如果是闲书无所谓,但是像这些名著都是很有收藏的价值的,
当时是新华书店比较好啦。
不过,个人比较喜欢在 席殊书屋 买书,
因为它也是全国连锁的大型书店,所以都是正版书,还有一点点的折扣。
我有会员卡,需要什么书,都可以打电话预定,服务很周到的。
全部回答
  • 1楼网友:街头电车
  • 2021-02-22 08:12
悲惨世界的话……我个人读的是人民文学出版社的版本,柳鸣九老师翻译的,……只是可能版本太早所以不太好买了…… 如果就名著来说,这几个出版社都值得一试: 商务印书馆 三联书店 北京燕山出版社 人民文学出版社 一般来说燕山版的名著现在可能是最容易买的了……
  • 2楼网友:深街酒徒
  • 2021-02-22 07:59
人民文学出版社 商务印书馆 译林出版社 上海译文出版社 生活·读书·新知三联书店 之于谁译的名著较好,那要看那一本了,并且看从哪一方面看了。 著名翻译家傅雷翻译巴尔扎克,朱生豪翻译莎士比亚,罗念生翻译古希腊悲剧,王焕生翻译荷马史诗,李健吾翻译莫里哀,季羡林翻译印度文学,萧乾翻译尤利西斯等较优秀。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯