东之伊甸中JOHNNY对泷泽郎有什么含义吗？
答案:4 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-12-18 06:03
- 提问者网友：我是女神我骄傲
- 2021-12-17 18:45
按理来说按大多数的中文字幕的翻译JOHNNY一词应该在白鸟·D·黑羽出现后才有，但似乎在此之前男主已经用过很多次拉~比如他对着那个废墟看到JOHNNY的虚象。。。而且在英文字典里JOHNNY是被翻译成花花男子。。。JOHNNY对泷泽郎有什么深刻含义吗？
最佳答案
- 五星知识达人网友：醉吻情书
- 2021-12-17 19:25
个人觉得两种解释，第一种楼上说了，第二种在片中那个采蘑菇时间在大家口中说出来（日文）是带有JOHNNY这个词的。。。所以个人觉得引申义就是小弟弟。。。而且后面女社长在准备咔嚓（~）的时候泷泽赶到，那段记得也有把小弟弟称作JOHNNY。。。纯属个人见解。。。
全部回答
- 1楼网友：逐風
- 2021-12-17 22:06
那些是被泷泽送走的NEET
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯