この前、友达が病気の时に、私が看病しました。私后为什么用が而不用は，这句话的意思是朋友生病我护理他

この前、友达が病気の时に、私が看病しました。私后为什么用が而不用は，这句话的意思是朋友生病我护理他

日语中が和は的主要区别在于强调重点的不同，用が强调的是主语部分，用は强调的是谓语部分。例句当中你可以理解为：照顾朋友的人不是别人，是我。
例：问：どれが私の本ですか。
　　答：これがあなたの本です。
就像上面的两个句子，当中的が是绝对不能换做は的。因为问句当中的重点是在主语どれ上，而答句当中的重点也是在主语これ上。

在这句话中[私]后是不能用は 因为[は]后面有动词时候是进行时，但如下的句子中的话[は]是在强调[我]做了什么，[友人]做了什么 この前、友达が病気の时に、私は看护して、もうひとりの友人は料理を作ってあげました。

如果用は的话，也没有什么大问题。意思上强调护理朋友的人是我而不是其他人。 如果用が的话，意思上是指朋友生病时我具体做的事情是护理而不是别的。

你想问什么？

私が    私后面用が代表这里的 私 是这个句子的主语。   而这里用 が 是因为  格助词が 提示小主语，有强调这个句子的主语的作用，所以在这个句子中，强调给朋友看病的是我，而不是他人。   提示助词は ，作用是具有提示大主语 的作用，而强调的是后面的内容。   所以这里 私后面用が。  

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息