日语 饮まなければならない 和 饮まないといけない 意义上有什么区别？是完全一样的吗？
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-28 19:22
- 提问者网友：酱爆肉
- 2021-03-28 15:21
日语 饮まなければならない 和 饮まないといけない 意义上有什么区别？是完全一样的吗？
最佳答案
- 五星知识达人网友：洎扰庸人
- 2021-03-28 15:44
意思上是通的，也可以互相替换，只是语气强弱的问题。
饮まなければならない并没有那么强烈，只是简单的“不得不喝”的意思，
而饮まないといけない就是带有强制或命令的语气，可以用肯定式的“必须喝、非喝不可”来描述。
饮まなければならない并没有那么强烈，只是简单的“不得不喝”的意思，
而饮まないといけない就是带有强制或命令的语气，可以用肯定式的“必须喝、非喝不可”来描述。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯