永发信息网

I think you invite your GF better than me..中文?

答案:5  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-11 06:07
  • 提问者网友:山高云阔
  • 2021-04-10 19:01
I think you invite your GF better than me..中文?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:躲不过心动
  • 2021-04-10 19:42
我想你邀请你的女朋友比我好
全部回答
  • 1楼网友:woshuo
  • 2021-04-10 22:52

这翻译过来,可以理解成两种答案(关键是看重音在哪里):

1。(当重音在your的时候,可以理解为:)我认为你邀请你女朋友比你邀请我要更好。

2。(当重音在you的时候,可以理解为:)我想你邀请你女朋友比我邀请你女朋友要好。

  • 2楼网友:执傲
  • 2021-04-10 22:07
意思是:我想你邀请你的女朋友会比邀请我更好。
  • 3楼网友:狂恋
  • 2021-04-10 21:27
我觉得你邀请你女朋友比邀请我更合适。
  • 4楼网友:有你哪都是故乡
  • 2021-04-10 20:15

我觉得你邀请你女朋友比我邀请好。

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯