很遗憾英文怎么说
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-21 18:54
- 提问者网友：回忆在搜索
- 2021-02-21 03:00
很遗憾英文怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：轮獄道
- 2021-02-21 03:38
问题一："我很遗憾"用英语怎么说 I'm sorry to hear that .
或者
That's too bad .问题二：很遗憾，我不能参加你们的讨论了。英文怎么说 1. 答案：
It's a pity that I can't join in your discussion.
或：I'm绩sorry that I can't join in your discussion.
2. 解释：
1）单独使用join，其宾语为sb或某团体组织，而不能是如discussion之类的活动。如：join us，join a club.
2）如果其后宾语为某活动室，则必须使用join in或take part in来表示“参加/参与”。
参考资料：英语牛人团问题三：“真的很遗憾”用英语怎么写 What's a pity! \ It's a real pity!问题四：英文如何表达 我感到很遗憾 第五美乐迪 说的最好。不过第二句如果用 I feel so sorry有点过，直接用 sorry to hear that 是不是更好一点？
问题补充：但是因为做错事也经常说 I am sorry
怎么从语气感觉上和表示遗憾区分开来？
因为我每次想表达 遗憾时说 I am sorry， 总感觉像在说对不起一样就是感觉有点怪
>>只是你没有习惯而已。就你举的这两个例子而言，用sorry for that, sorry. 是完全没有问胆的，你看很多美剧里类似的情景就都是这样说的。问题五：遗憾用英语怎么说？ What a pity!多么遗憾呀！
regret 遗憾，后悔
regret to do对即将发生的动作感到遗憾
regret doing 对所做过的事情表示后悔，遗憾问题六：很遗憾这次你没能下单给我们 用英语怎么说 sorry一般用来表示对事情的歉意或者对某事情的同情。比如：
I am sorry to hear that...
I am sorry if I did anything wrong...
这里您所需要表达的“遗憾”应该用另外一个词来表达pity,比如您可以这样来表达：
It a pity that we havn't received your order, but we hope that we could co-operate nex紶 time. Thank you for your interest and support.
很遗憾这次没有得到您的订单，但是我们希望下次有机会合作。谢谢您的支持和关注。
个人建议，仅供参考。问题七：遗憾 英文怎么说 i am sorry for```
it is a pity that问题八：“遗憾的是”用英语怎么翻译？？ unfortunately 令人遗憾地
adv.副词
或者
That's too bad .问题二：很遗憾，我不能参加你们的讨论了。英文怎么说 1. 答案：
It's a pity that I can't join in your discussion.
或：I'm绩sorry that I can't join in your discussion.
2. 解释：
1）单独使用join，其宾语为sb或某团体组织，而不能是如discussion之类的活动。如：join us，join a club.
2）如果其后宾语为某活动室，则必须使用join in或take part in来表示“参加/参与”。
参考资料：英语牛人团问题三：“真的很遗憾”用英语怎么写 What's a pity! \ It's a real pity!问题四：英文如何表达 我感到很遗憾 第五美乐迪 说的最好。不过第二句如果用 I feel so sorry有点过，直接用 sorry to hear that 是不是更好一点？
问题补充：但是因为做错事也经常说 I am sorry
怎么从语气感觉上和表示遗憾区分开来？
因为我每次想表达 遗憾时说 I am sorry， 总感觉像在说对不起一样就是感觉有点怪
>>只是你没有习惯而已。就你举的这两个例子而言，用sorry for that, sorry. 是完全没有问胆的，你看很多美剧里类似的情景就都是这样说的。问题五：遗憾用英语怎么说？ What a pity!多么遗憾呀！
regret 遗憾，后悔
regret to do对即将发生的动作感到遗憾
regret doing 对所做过的事情表示后悔，遗憾问题六：很遗憾这次你没能下单给我们 用英语怎么说 sorry一般用来表示对事情的歉意或者对某事情的同情。比如：
I am sorry to hear that...
I am sorry if I did anything wrong...
这里您所需要表达的“遗憾”应该用另外一个词来表达pity,比如您可以这样来表达：
It a pity that we havn't received your order, but we hope that we could co-operate nex紶 time. Thank you for your interest and support.
很遗憾这次没有得到您的订单，但是我们希望下次有机会合作。谢谢您的支持和关注。
个人建议，仅供参考。问题七：遗憾 英文怎么说 i am sorry for```
it is a pity that问题八：“遗憾的是”用英语怎么翻译？？ unfortunately 令人遗憾地
adv.副词
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯