人性既是修罗，尘世才是地狱 日语怎么翻译?《浪客剑心之京都大火》中的台词 最好能标上罗马字 谢谢了
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-16 08:59
- 提问者网友：献世佛
- 2021-01-15 19:14
人性既是修罗，尘世才是地狱 日语怎么翻译?《浪客剑心之京都大火》中的台词 最好能标上罗马字 谢谢了
最佳答案
- 五星知识达人网友：有你哪都是故乡
- 2021-01-15 19:54
中文：人性既是修罗，尘世才是地狱
日文：人间は修罗、浮世は地狱
音译：ningningma[qiuqu]da,lukluwajiwou[luwa]ku.追问谢谢，能把这句话全部打成假名吗，お愿いします追答人间性はゅら、浮世こそ、地狱へ流します
日文：人间は修罗、浮世は地狱
音译：ningningma[qiuqu]da,lukluwajiwou[luwa]ku.追问谢谢，能把这句话全部打成假名吗，お愿いします追答人间性はゅら、浮世こそ、地狱へ流します
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯