leave Japan for China ,leave Japan to China 哪一个正确

答案:6 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-03-04 09:13

提问者网友：杀生予夺
2021-03-03 14:46

最佳答案

五星知识达人网友：舊物识亽
2021-03-03 15:00

这里的考点是leave for

这个词组的意思是“动身前往某地”的意思

而且去的地方，也就是目的地是for后面的这个地方

所以leave Japan for China是“离开日本，去中国”的意思

望采纳~

全部回答

1楼网友：拾荒鲤
2021-03-03 17:17

你好！都正确 leave Japan for China 为了中国而离开日本【没说去中国，没说去哪里】 leave Japan to China 离开日本，去中国看你要表达什么意思希望我的回答对您有帮助，祝好！祝您学习进步！如果不懂建议重新提问，也可以直接追问哦。希望对你有所帮助，望采纳。

2楼网友：傲气稳了全场
2021-03-03 16:54

你好，首先非常感谢你的信任，向我们的团队提问，我们会尽全力为你解疑答惑 O(∩_∩)O 请放心采纳 leave Japan for China 离开日本去中国【解析】 leave for 动身去某地，拓展出来可以是 leave A地 for B地：离开A地去B地例：They are leaving for Rome in the morning. 他们打算早晨动身去罗马。 About four hours later, he will leave China for Japan by plane. 大约四个小时后，他将乘飞机离开中国去日本。（摘自有道词典，双语例句）对于你说的leave to 的主要用法请参见一下详解（摘自朗文词典，本人手动录入O(∩_∩)O） 1. leave to do sth 离开去做某事例句：Frank left early to meet her mother. 弗兰克很早出门去接母亲 2. leave sb to do sth 离开让某人继续做某事例句：I‘ll leave you to your work. 我走了，你接着干吧。 3. leave sth to sb 把某物交由某人去决定/选择例句：I’ve left financial decision to my wife. 我总是把财务大权交给我妻子。 4. leave it to me 让我来负责例句：Leave it to me, I'll make sure it gets posted. 把它交给我吧，我保证把它寄出去。再次感谢你对我们团队的信任！\(^o^)/~ 很高兴为你解答！还有其他疑问的话欢迎继续讨论！

3楼网友：想偏头吻你
2021-03-03 16:16

leave 要和for连用表示离开后要去往的地方，因而是leave Japan for China正确。

4楼网友：躲不过心动
2021-03-03 16:04

一楼的解释有误 leave sp.（一个地方）for sp.（到另一个地方）离开的地方前面不用加介词，去的那个地方前面加介词for，不用to的，如果用to是介词使用错误，当然也可以不说离开哪里，就说离开去哪里了，即：leave for sp. 因此，离开日本去中国应该说：leave Japan for China才对

5楼网友：西风乍起
2021-03-03 15:56

都正确 leave Japan for China 为了中国而离开日本【没说去中国，没说去哪里】 leave Japan to China 离开日本，去中国看你要表达什么意思希望我的回答对您有帮助，祝好！祝您学习进步！如果不懂建议重新提问，也可以直接追问哦。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息