永发信息网

我不应该在大学时荒废很多时间,应该多关心一下父母,多学习一些知识,多参加一些集体活动。用日语怎么说

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-04-05 10:19
  • 提问者网友:沉默菋噵
  • 2021-04-05 02:43
我不应该在大学时荒废很多时间,应该多关心一下父母,多学习一些知识,多参加一些集体活动。用日语怎么说??不要在线翻译
最佳答案
  • 五星知识达人网友:玩家
  • 2021-04-05 03:20
从文章看不出是说今后还是反省过去,时态不同,日语也不一样。
如果是反省过去:

大学での间、多くの时间を无駄にするべきではなかった。もっと亲孝行したり、もっと勉强したり、もっと学校の活动に参加したりするべきだったと思う。
如果是说今后:

大学での间、多くの时间を无駄にするべきではない。もっと亲孝行したり、もっと勉强したり、もっと学校の活动に参加したりするべきだと思う。
或者是,前一半是反省,后面“应该”部分是说今后,那么:
大学での间、多くの时间を无駄にするべきではなかった。これから、もっと亲孝行したり、もっと勉强したり、もっと学校の活动に参加したりするべきだと思う。
另外,用的是简体,如果需要敬语,可以把句尾修改一下,自己不会修改的话欢迎追问。
全部回答
  • 1楼网友:撞了怀
  • 2021-04-05 03:49
搜一下:我不应该在大学时荒废很多时间,应该多关心一下父母,多学习一些知识,多参加一些集体活动。用日语怎么说
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯